Person, Face, Finger, Smile, Electronics, Computer, Pc, Laptop

L’INTERPRÉTATION CHEZ LIONBRIDGE

Chez Lionbridge, nous aidons à bâtir des ponts entre nos client(e)s et leurs client(e)s et mandant(e)s non anglophones. Lionbridge permet à sa clientèle de bénéficier de services d’interprétation rapides, fiables et précis, que ce soit sur place, par téléphone ou au moyen d’autres plateformes de connexion à distance. Nous offrons des services d’interprétation dans plus de 300 langues à notre clientèle, y compris les gouvernements fédéraux, des états et locaux, les fournisseurs de soins médicaux, les entreprises spécialisées dans la technologie, les organismes financiers, les compagnies d’assurance, les entreprises de services publics, les avocats, les tribunaux, les écoles et plus encore. Nous garantissons ainsi à toutes les personnes un accès égal et le soutien dont elles ont besoin, quelle que soit leur langue.

ORG_Fiabilité.png

TRAVAILLEZ À LA PIGE PARTOUT ET À TOUT MOMENT

Travaillez selon vos propres conditions et votre propre horaire. Aujourd’hui plus que jamais, la flexibilité est importante. Faire partie de notre communauté vous permet de décider comment, quand et où vous voulez travailler. Vous pouvez ainsi vous concentrer sur les choses qui comptent dans votre vie.

 

Apprentissage.png

FAITES UNE DIFFÉRENCE

Aidez les gens sur le moment. En tant qu’interprète, vous êtes un lien de communication pour les besoins quotidiens de vraies personnes. On ne s’ennuie jamais lorsque l’on travaille avec un si vaste éventail de client(e)s.

ORG_Quality_Qualification.png

COLLABOREZ AVEC UNE ENTREPRISE DE CONFIANCE

Depuis plus de 20 ans, nous gérons des projets d’interprétation avec certaines des marques les plus novatrices au monde! Soyez rassuré(e), vous faites équipe avec un chef de file fiable et de longue date dans le secteur.

Team.png

VIVEZ DE NOUVELLES EXPÉRIENCES

Nous offrons des services à de nouveaux/nouvelles client(e)s en permanence, vous aurez donc l’occasion d’en apprendre davantage sur de nouvelles industries.


 

NOS SERVICES

Interprétation à distance par téléphone et vidéo

16.jpg

Faites une différence dans la vie quotidienne des gens en leur offrant un accès linguistique grâce à votre expertise. Vos compétences vous permettent de transformer des interactions difficiles et souvent frustrantes en conversations fluides et productives.

connecteur.png

Types de projets

Avec vos compétences, vous pouvez appuyer les personnes lors d’appels à des services à la clientèle, de rendez-vous médicaux, d’audiences au tribunal, de demandes de services sociaux, d’appels à des centres d'assistance technique et plus encore.

Interprétation de conférence et sur place

26.jpg

 

Grâce à vos compétences d’interprétation consécutive ou simultanée, vous pouvez faciliter des interactions et des présentations en face à face. Soyez un lien de communication et éliminez les frontières linguistiques.

connecteur.png

Types de projets

Avec vos compétences, vous pouvez appuyer les personnes lors de réunions d’affaires, de rendez-vous médicaux, de vérifications de sécurité, de présentations, d’événements et plus encore.

Interprétation simultanée à distance

Business_Operations.jpg

 

Vos compétences en interprétation simultanée rendent les conférences et les événements accessibles à un plus grand nombre de personnes. En fournissant vos services en temps réel, vous contribuez à créer un environnement inclusif.

connecteur.png

Types de projets

Avec vos compétences, vous pouvez appuyer les personnes lors de diffusions en direct, de conférences à grande échelle et de réunions d’affaires à l’échelle internationale, et plus encore.


 

FONCTIONNEMENT

Nous ne communiquerons avec vous que si notre clientèle a besoin de votre expertise linguistique. Si vous n’avez pas de nos nouvelles tout de suite, ne vous inquiétez pas : nous vous contacterons si nous lançons un projet correspondant à vos compétences. Apprenez-en davantage au sujet de notre processus d’inscription et d’administration ci-dessous.

Numéro1.png

INSCRIPTION

Entrez vos informations dans notre système pour vous inscrire en tant qu’interprète.

 

Numéro2.png

SÉLECTION

Si un projet correspond à votre expertise linguistique et à vos compétences, notre équipe communiquera avec vous pour en savoir plus et vous expliquer les étapes suivantes.

Numéro3.png

ÉVALUATION

Une fois que notre équipe aura communiqué avec vous, il est possible que nous vous demandions d’effectuer une évaluation linguistique pour passer à l’étape suivante.

Numéro4.png

PRÉPARATION DU PROJET

Fournissez les renseignements financiers requis et acceptez les modalités du contrat. Ensuite, Lionbridge vous fournira des conseils sur les outils applicables.

 

Numéro5.png

RÉCEPTION DU PROJET

Une fois que vous avez terminé les étapes précédentes, vous êtes prêt(e) à démarrer votre premier projet.

 

Numéro6.png

PAIEMENT

Une fois que vous aurez terminé avec succès un projet, le paiement sera effectué selon les modalités convenues.

 

Vous avez d’autres questions sur le processus d’inscription en tant qu’interprète? Consultez notre foire aux questions.

FAQ


 

PRIX

Fournissez des services pour une entreprise reconnue.

flexjobs-top100-2020-179x179.png

Lionbridge parmi les 100 meilleures entreprises offrant des emplois à distance en 2020 selon FlexJobs

En savoir plus

FlexJobs2019.png

Lionbridge parmi les 100 meilleures entreprises offrant des emplois à distance en 2019 selon FlexJobs

En savoir plus


 

PRÊT(E) À NOUS REJOINDRE?

VOIR LES PROJETS EN COURS