Person, Indoors, Office, Room, Furniture, Sitting, Pc, Electronics, Computer, Lobby

Localization Testers:

Get Paid to Test Video Games in Warsaw!

Thank you for expressing interest in our Localization Tester Role!  Our Warsaw team would like to get to know you.  Please take a few moments to complete the below, and we promise to be in touch very shortly!

Start Your Journey Here

Not You?

Thank you! We'll be in touch shortly.

Sitting, Person, Pants, Clothing, Shoe, Footwear, Furniture, Jeans, Couch, Face

Do you want to?

  • Forge your hobby into a career?
  • Meet people who think just like you?
  • Work with the most renowned brands in the market?
  • Help us to create an amazing atmosphere with passionate people from around the world?
  • Use the latest technologies?
Person, Sitting, Shoe, Footwear, Clothing, Furniture, Room, Indoors, Couch, Waiting Room, Chair

In your "skill tree" you should have unlocked:

  • Idiomatic knowledge/fluency in one or more of the listed languages;
  • Cultural awareness of a given country related to a given language;
  • Ability to comfortably communicate in English.
  • Experience in proofreading or testing games is an asset.
Apparel, Pants, Clothing, Person, Jeans, Face, People, White Board, Indoors, Party, Female

Choosing the "Game Tester" career path you can unlock the following power-ups:

  • Gaining XP in a stable, global company with a solid market position;
  • Competitive salary and the possibility of development in company structure;
  • Informal working atmosphere;
  • Cool office only 15 minutes from the center of Warsaw by public transportation;
  • Possibility of cooperation with short 2-3-months projects or for a longer period of time;
  • Contract of Mandate.
Person, Lighting, Floor, Wall

Quests waiting for you:

  • Proofreading the language of the game, evaluating translation, checking cultural correctness;
  • Report errors to the English language database and suggest their improvement;
  • Testing different types of games on different platforms, from Indie Games to AAA titles;
  • Ensuring the game has been correctly translated.
Person, Furniture, Chair, Photographer, Sitting
Monitor, Electronics, Screen, Furniture, Person, Table, Desk, Computer, Pc, LCD Screen

Lionbridge embraces equal employment opportunity and a diverse workforce, making hiring and employment decisions based on individual merits and talent without regard to any protected status.
If you believe you need a reasonable accommodation in the online job application process for a posted position, please contact us at for assistance.