Person, Furniture, Shoe, Footwear, Apparel, Clothing, Sitting, Ottoman, Indoors

Guten Tag!

Join the DTP Team at Lionbridge Poland!

Be a part of a team of enthusiastic professionals who work with German, Austrian and Swiss customers, adapting their products to specific markets on a daily basis.
Enjoy working in an international environment with the whole world on your desktop!

Start Your Journey Here

Not You?

Thank you! We'll be in touch shortly.

Apparel, Pants, Clothing, Person, Jeans, Face, People, White Board, Indoors, Party, Female
Person, Man, Clothing, Apparel, Sweater, Face

"I transferred to DTP from another department out of curiosity. Over the years I started performing simple DTP tasks, working in multiple projects – so now nothing comes as a surprise. I've learned that DTP is not just graphics and text, but it also gives you fantastic development opportunities in automation of production processes and related skills.”

Technical Services Team Leader

Clothing, Apparel, Person, Scarf, Headband, Hat, Bandana

"I came to Lionbridge by accident. I didn’t think I’d spend more than 10 years here. It went by so quickly. In the meantime, I had 3 kids, but every time I’d return, new projects and challenges were waiting for me. "

Senior Desktop Publisher

The Desktop Publishing team does work in Multimedia, Content Creation, Audio Production, and work in E-Learning.

As a part of a localization process, our team members estimate orders, prepare files for translation, and coordinate resources. We are the guardians of quality and act as technical experts. We also customize automation solutions for Desktop Publishing optimization tools to ensure top notch quality assurance.

Sitting, Person, Pants, Clothing, Shoe, Footwear, Furniture, Jeans, Couch, Face
Sitting, Person, Clothing, Shoe, Footwear, Furniture, Couch, Pants, Indoors, Waiting Room
Person, Clothing, Apparel, Pants, Shoe, Footwear, Face, Sitting, Couch, Furniture

Lionbridge embraces equal employment opportunity and a diverse workforce, making hiring and employment decisions based on individual merits and talent without regard to any protected status.
If you believe you need a reasonable accommodation in the online job application process for a posted position, please contact us at for assistance.