Test Coordinator
-
Mexico City, CMDX, Mexico
Test Coordinator
We're looking for a proactive, community-minded professional to help run the day-to-day operations of our Game Tester platform. In this multi-faceted role, you'll support tester communities across Discord, email, and in-platform channels, review and refine test submissions to ensure quality standards are met, and act as a key point of contact for clients - guiding their testing requirements and helping troubleshoot issues when submissions fall short. You'll balance hands-on ownership with cross-functional collaboration, working closely with support, community, and client teams to keep testing running smoothly, testers engaged, and clients confident in the value we deliver.
Please note this is a temporary 6-month contract with possibility for extension or permanent employment.
What You Will Do :
Test Coordination
- Review and test each submission for approval.
- Monitor and manage live test invites.
- Cooperate directly with clients to deliver the best results for their needs.
- Own and manage designated client accounts as required.
- Manage and support testers during testing phases.
- Create Discord servers or channels to account for test needs.
Tester Reviews
- Review and rate all tester feedback submitted on the platform.
- Regularly review testers for promotion or demotion in our VIP programme.
- Create guidance and best practice documentation for testers.
- Revoke tester feedback and issue warnings for poor behaviour on platform.
Community Management
- Engage with community directly to keep discussion active and healthy.
- Moderate discussion and enforce server rules.
- Work with helper and moderation volunteers.
- Set up and organise social events, competitions, and game nights.
- Set up and award winners of weekly giveaways.
- Announce new updates and features, engaging the most interest as possible.
Social Media
- Monitor game release dates and supply information to colleagues for creation of launch trailers.
- Scour social media looking for developers attempting to recruit for play tests to introduce ourselves.
Please note: This list is not exhaustive, and your day-to-day responsibilities will likely adapt and change over time depending on business needs and resources.
To Be Successful You Will Have:
- 1+ years experience with community management and/or coordinating events on schedule and within scope.
- Outstanding communication and writing skills, including ability to ask questions or share information with clarity and brevity.
- Fluency in English is mandatory.
- Coordination skills, business acumen, and the ability to work with lots of moving pieces.
- Passion about our customers, our technology, and our people.
- Analytical/problem solving skills, demonstrated success in driving complex programs .
- Be a motivated self-starter.
What Game Tester needs...
Our primary focus is on providing the best possible service to every developer and publisher that uses our platform. This has meant a never-ending review of our platform and processes. Always looking to improve the way things are done, reduce unnecessary workload and ultimately make the best possible platform for our partners.
We are a small team in a large organization where every single employee has a huge impact on the success of our platform. For this reason, we need self-starters and self-thinkers. Someone that can identify pain-points and propose solutions. You will need to be highly adaptable as our business grows and be willing to offer your support where it is most needed at all times.
You will be joining us for a roller coaster journey where your passionate commitment and contribution will be a key pillar in our long-term success, leading to many opportunities for growth in our business.
If you have what it takes, we would love to talk!
What you can expect in return:
- The opportunity to work with world-leading companies, opening the door to limitless opportunities.
- Working with a Forbes-listed World-Leader in "Best Remote employer", "Top employer of Women" and "Top employer for Diversity".
About Us
Lionbridge Games help our customers deliver the seamless experience they envision to any audience around the world, without compromise. Our team of global gamers helps developers, publishers and platform-holders complete thousands of game audio, localization, testing and other player experience projects on time and on budget. Learn more at games.lionbridge.com.
All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability or protected veteran status.
The successful candidate will have to pass a criminal background check to Lionbridge's satisfaction. A criminal record does not constitute an automatic bar to employment at Lionbridge, and the nature of the job, the seriousness of the crime and date of the conviction will be considered.
Breaking Barriers. Building Bridges.