Mode kiosque

Lighting, Flare, Light, Astronomy, Outer Space, Nature, Night, Outdoors

Welcome to the Gengo Language Specialist Sourcing Hub!

Who are we?

Speed, scale, and easy-to-use technology is what sets us apart!

Gengo, a Lionbridge company, provides translation services for a wide range of content types to customers all around the globe. With more than 90 language pairs available, we are able to match all translators and language enthusiasts with the right projects.

About us!

Laptop, Pc, Photography, Face, Person, Portrait, Smile, Adult, Female, Woman

Why partner with us?

Be part of our world-wide community of Language Specialists and work with exciting projects

Experience a seamless workflow with our Gengo online platform. No downloads, no juggling between different tools - everything you need for translation and assessment is all in one place.

But it's more than just an intuitive platform; it's a vibrant, global community. Share your experiences, learn from quality reviewers worldwide, and continuously develop your skills.

Check out our opportunities for Language Specialists

Join our dedicated team of language enthusiasts!

Requirements:

Native speaker of the target language
Fluent in English, in addition to your working languages
At least 4 years’ experience in translation
Attentive to details
Prompt response to emails (reply to enquiries within 24 hours on business days)
Able to receive payouts via PayPal or Payoneer

Check our open opportunities!

Finger, Hand, Person, Adult, Male, Man, Female, Woman, Face, Head

Want to get started?

Sign up with us!

Create your free account and become part of our worldwide Community.

Sign up here!

Interview

Our onboarding specialists will present the QA tool and discuss further steps.

Linguistic assessment

Our testing process consists of a QA test to assess your ability to spot errors and provide linguistic feedback.

Get started!

Welcome to our Lionbridge/Gengo linguistic community!
A member of the Gengo Community Management team will guide you through Gengo onboarding, platform and your tasks.

Gengo content

Your language expertise can be used on a wide range of content types!

Ecommerce

Product descriptions
User reviews
Static website copy
Marketing & advertising
Customer knowledgebase
Branding materials

Travel, Leisure & Hospitality

Travel listings
User reviews
Location guides
Chatbot content
Customer knowledgebase

Media, Publishing & Entertainment

Hard / soft news articles
Social media content
Questions and answers
Game scripts

Mobile & Video Games

Product descriptions
User reviews
Static website copy
Marketing & advertising
Customer knowledgebase
Branding materials

Technology & Software

Documentation
Customer knowledgebase
Websites & apps

Business & Finance

Website localization
Marketing collateral
App strings

Marketing, SEO & Advertising

Newsletters
Ads
Presentations
Websites & apps
Press releases
Printed marketing materials

Frequently Asked Questions

What are the main responsibilities of a Language Specialist?
Language Specialist’s role is at the core of our Quality system at Gengo. You will work closely with our Quality team, assess quality of translations, and support the candidate testing process (via test creation and checks).
Read more

What is the daily workload like? How much time do I need to dedicate each day?
The daily workload on our platform varies depending on the language pairs and the volume of translation requests we receive. While it can fluctuate, on average, dedicating around 30 minutes to a couple of hours per day should be sufficient. You will receive more details from our Gengo teams once you start working on a particular language pair.

How do I get paid?
The total amount accumulated during the month is added to your reward balance in your Gengo account on the first Friday after the 21st of each month. You can request a payout from your Gengo account to your PayPal or Payoneer account twice a month.
Read more

If you have any questions, or need technical assistance, please let us know!