Pattern, Accessories, Fractal, Ornament, Outdoors, Car, Transportation, Vehicle

Who are we?

Speed, deep subject matter expertise, and quality of translation sets Lionbridge Life Sciences apart. 

Our extensive experience in Clinical Outcomes Assessments (COAs), Summaries of Product Characteristics (SmPC), letters to regulatory bodies, Adverse Events (AE), protocols, Informed Consent Forms (ICFs), user guides for medical devices, software interfaces, linguistic validation, marketing documents, and more ensures that essential translations are clear, accurate, and in compliance across languages, markets, and cultures.

Coat, Person, Adult, Male, Man, Computer, Electronics, Lab Coat, Laptop, Head

 

 

Why partner with Lionbridge Life Sciences?

 

Save lives with language. Be part of our Community. 

With an ever-growing Pride of dedicated Lions, our global community of language professionals create and localize vital content for the top Pharmaceutical and Biotechnology companies in the world.  Our cross-functional teams, made up of our worldwide network of tens of thousands of highly skilled language experts, foster a diverse, collaborative approach to translating content for the most innovative and state-of-the-art medical advancements.  

Join our global community of experts on our mission to save lives through language!

 

Requirements:

  • Native speaker or native fluency of the target language
  • University degree (or 6 years of experience as a professional translator)
  • At least 3 years’ experience in translation
  • At least 2 years’ experience in a medical field

 

Check our open opportunities! 

Adult, Female, Person, Woman, Screen, Computer Hardware, Monitor, Text, Finger, Face

Areas we translate

Clinical Trials

Sets of tests in medical research and drug development that generate safety and efficacy data for health interventions (e.g., drugs, diagnostics, devices, therapy protocols).

Clinical Outcome Assessment

Assessment of a clinical outcome that can be made through report by a clinician, a patient, a non-clinician observer or through a performance-based assessment.

Clinical Labelling

Clinical Labelling is the preparation of labels for Investigational Medicinal Products (IMPs), a medicinal product which is being tested or used as a reference in a clinical trial. 

Medical Devices

Any device intended to be used for medical purposes and for diagnosis, mitigation, therapy, or prevention of disease.

 

 

...and more!

Onboarding process

Community Portal Registration 

Complete our brief registration to get quickly connected to the right parts of our Life Science Sourcing Team.

 

Registration Link

Complete the Life Sciences Translation Questionnaire 

Once you’ve registered with Lionbridge, you’ll complete a Questionnaire so we can learn more about your Life Sciences translation experience. 

 

Life Sciences Questionnaire

Rate Agreement

 

Once we review and approve your application for Life Sciences translation, we will work together to discuss rates and expectations. 

Account set-up and Documentation 

You’ll work with our team of dedicated Sourcers who will walk you through all the necessary steps to get certified as a part of our global team of Life Sciences translation specialists.

Training – Tools, Processes, Life Science Expertise

Lionbridge provides a dedicated training process to ensure support each step of the way.  From the tools you’ll use, to the industry segments you’ll be aligned with, we’ll set you up for success from day 1.

Getting started!

 

Welcome to the Lionbridge Life Sciences Community!


If you have any question, or need technical assistance, please let us know!

 

Contact us!