Person, Chair, Furniture, School, Restaurant, Cafeteria, Classroom, Room, Indoors


Bellevue, Washington, United States


  • Bellevue, Washington, United States
Lionbridge enables more than 800 world-leading brands to increase international market share, speed adoption of products and effectively engage their customers in local markets worldwide. Using our innovative cloud technology platforms and our global crowd of more than 100,000 professional cloud workers, we provide translation, digital marketing, global content management and application testing solutions that ensure global brand consistency, local relevancy and technical usability across all touch points of the customer lifecycle. Based in Waltham, Mass., Lionbridge maintains solution centers in 28 countries.

Role Summary

Transcribers work on the international aspects of an artificial intelligence (AI) tool, and improve its ability to understand and respond to the user accurately. This involves various language processing tasks:
  • Transcription.
  • Evaluation of texts and audios.
  • Annotation & categorization of words.
  • Timestamping.

Qualifications Required
  • Fluency in US English (en-US), required.
  • Available to work full-time hours (30 - 40/week) at Lionbridge's premises in Bellevue, Washington.
  • Excellent knowledge of written and spoken English.
  • Excellent cultural knowledge of the language, current with day-to-day news and events in the target country and regular use of the language, required.
  • Investigative skills (troubleshooting).
  • Flexibility to respond and react to changing priorities quickly and efficiently.
  • Ability to track, analyze, troubleshoot and report issues
  • Good listening and typing skills.
  • Basic computer skills, including Excel.
  • Organized, attention to detail; ability to closely follow-up instructions, quality standards and productivity requirements.

Additional Qualifications
  • Experience in language testing, translation or other language-related work, preferred.
  • Experience with Windows systems.
  • Comfortable working in a Windows environment.


A Lionbridge online transcription test will be administered as part of the screening for this position.

As an equal opportunity employer, Lionbridge welcomes and embraces a diverse workforce. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity or expression, national origin, disability, genetic information, or protected military or veteran status.

Start Your Application

Alert me about jobs like this

Not You?

Thank you, please complete your application on the following page.

Set Up a Job Alert

Not You?

Thank you

People Also Viewed

Senior Test Engineer

Corporate 26920 Jinan Shandong China Jinan, Shandong, China Testing
Requirements • minimum 3 years' experience in games testing • minimum 1 year of experience in the role of STE • proven expert knowledge of quality assurance processes, test scope requirements and testing methods • working knowledge and experience ...

Games Test Associate 1

Corporate 26899 Redmond Washington United States Redmond, Washington, United States Testing
Employee Sub-Group: Regular FT Hourly Work Schedule: Location: Redmond , Washington Position Title: Games Test Associate 1Req: 26899 Did your character ever fall into textures? When playing a warrior, the unlocking of the two-handed sword...

Systems Engineer - DBA

Corporate 27037 Mumbai Maharashtra India Mumbai, Maharashtra, India Operations Management
We are searching for a Database Administrator (DBA) to join our Corporate IT Team. The Database Administrator coordinates day-to-day activities related to database setup, operations and configuration changes. You will help design, implement and su...

Lionbridge embraces equal employment opportunity and a diverse workforce, making hiring and employment decisions based on individual merits and talent without regard to any protected status.
If you believe you need a reasonable accommodation in the online job application process for a posted position, please contact us at for assistance.