Person, Clothing, Shoe, Pants, Jeans, Indoors, Room, T-Shirt, Sleeve, Door

Test Technician III

Corvallis, Oregon, United States

If you're hands-on and interested in how things are made, we want you.

Person, Face, Man, Beard

Test Technician III's at Lionbridge are the Best and Brightest in the Field.

Test Technician III

Corvallis | Oregon | United States

Lionbridge enables more than 800 world-leading brands to increase international market share, speed adoption of products and effectively engage their customers in local markets worldwide. Using our innovative cloud technology platforms and our global crowd of more than 100,000 professional cloud workers, we provide translation, digital marketing, global content management and application testing solutions that ensure global brand consistency, local relevancy and technical usability across all touch points of the customer lifecycle. Based in Waltham, Mass., Lionbridge maintains solution centers in 28 countries.

Employee Sub-Group: Regular FT Hourly
Work Schedule:
Location: Corvallis , Oregon
Position Title: Test Technician III

Shift: Monday thru Friday: Day shift 6 AM to 2:30 PM

Job Responsibilities:
  • Support Supervisor and provide coverage support at Tech II level across multiple work zones
  • Lead and Guide inter zone communication to enhance line efficiency
  • Troubleshoot process and tooling
  • collect and report on data finding
  • Work individually with engineering on test or product exploration anddevelopment
  • Assist in the creation and maintenance of process documentation
  • Lead team meetings, lab meetings, and issue analysis teams
  • Escalate issues and special instance observation to engineering according to documentation
  • Collaborate with Lionbridge Supervisors and client engineering on all aspects to drive automation and overall process improvement
  • Query data from database for data validation and data analysis
  • Provide reports and status updates to LB management
  • Drive Lean principles and improvements
  • Maintain processes as documented


Job Requirements/Skills
  • Organized
  • Strong knowledge of analysis tools, improvement cycles, and process characterization
  • Advanced skills in MS Excel, Word, Powerpoint
  • Detail oriented
  • Ability to provide work cell coverage in multiple work zones
  • Ability to lead a team
  • Strong ability to analyze and present data findings
  • Ability to run meetings and fill in for senior team members as needed
  • Ability to write in-depth reports and correspondence to a variety of audiences including customer, co-workers, senior management
  • Ability to solve practical and technical problems and deal with a variety of concrete variables in situations where little or no standardization exists
  • Follow security and safety protocols
  • Ability to successfully network and develop rapid response paths for critical issue resolution
  • Experience and familiarity with production machinery


All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability or protected veteran status.

Apply now

Alert me about jobs like this

Not ?

Thank you, please complete your application on the following page.

People also viewed

Test Technician 1

Corvallis Oregon United States Corvallis, Oregon, United States Testing
Lionbridge enables more than 800 world-leading brands to increase international market share, speed adoption of products and effectively engage their customers in local markets worldwide. Using our innovative cloud technology platforms and our glo...

Assembly Tech II

Corvallis Oregon United States Corvallis, Oregon, United States Testing
Lionbridge enables more than 800 world-leading brands to increase international market share, speed adoption of products and effectively engage their customers in local markets worldwide. Using our innovative cloud technology platforms and our glo...

Assembly Technician 1

Corvallis Oregon United States Corvallis, Oregon, United States Testing
Lionbridge enables more than 800 world-leading brands to increase international market share, speed adoption of products and effectively engage their customers in local markets worldwide. Using our innovative cloud technology platforms and our glo...

Assembly Tech II

Corvallis Oregon United States Corvallis, Oregon, United States Testing
Lionbridge enables more than 800 world-leading brands to increase international market share, speed adoption of products and effectively engage their customers in local markets worldwide. Using our innovative cloud technology platforms and our glo...

Test Technician

San Diego California United States San Diego, California, United States Testing
Learn to set up and run test tools and printersin assigned R&D test area.Monitor tests and data to determine failures and non-typcial results.Work with chemists and engineers to make tests procedure changes as needed.Communicate issues and opp...

Social Media Evaluator

Independence Missouri United States Remote Working Language Services
Lionbridge enables more than 800 world-leading brands to increase international market share, speed adoption of products and effectively engage their customers in local markets worldwide. Using our innovative cloud technology platforms and our glo...

Lionbridge embraces equal employment opportunity and a diverse workforce, making hiring and employment decisions based on individual merits and talent without regard to any protected status.
If you believe you need a reasonable accommodation in the online job application process for a posted position, please contact us at careers@lionbridge.com for assistance.