Person, Chair, Furniture, School, Restaurant, Cafeteria, Classroom, Room, Indoors

Test Technician II

San Diego, California, United States

Test Technician II

  • San Diego, California, United States
Test Technician 2

We are looking to build our testing team with hands-on talent who have natural curiosity and enjoy breaking things and putting them back together. The Tech 2's primary role is to ensure timely and accurate execution of testing, as well as the highest quality and integrity of data collection, compiling, and reporting in their assigned areas. Ensure all Safety and Security protocols in your assigned area are followed.

What You Will Do
  • Test set up/execution
  • Communicate tool, equipment and process issues appropriately
  • Monitor test and data to determine failures and non-typical results
  • Ensure on time execution of results
  • Enter test data into database or appropriate systems, mainly using Excel
  • Ensure accuracy of data, process adherence, and test execution
  • Assist Lead and other team members with set-up and verification of test, equipment and process in support of area assigned
  • Assist as trained with standard maintenance and calibration of equipment, systems and processes when requested
  • Communicate data, issues and opportunities related to assigned work center and assist others in doing so appropriately
  • Provide verbal and written shift report, and summarize observation as required
  • Ensure accurate entry of defects in database and other appropriate formats/systems
  • Follow security, safety and testing procedures to ensure operational excellence
  • Responsible for test issue escalation, first level trouble shooting and implementation of fixes
  • Escalate any down tooling or repair that is beyond the T2 scope to the Lead or R&M Tech for the area
  • Drive continuous process improvements for assigned work area
  • Meet or exceed all performance goals and expectations
  • Other duties may be assigned

To Be Successful You Will Have

  • Ability to read and interpret documents such as process descriptions and procedure manuals.
  • Ability to write routine reports and correspondence.
  • Ability to write process documentation
  • Ability to communicate effectively with managers, employees and customers.
  • Ability to solve practical problems and deal with a variety of concrete variables in situations where only limited standardization exists.
  • Perform intermediate math skills
  • Initiative to learn and develop new skills
  • Ability to multitask
  • Work effectively as an individual or in a team environment
  • Ability to interpret a variety of instructions furnished in written, oral, diagram, or schedule form.
  • Ability to communicate in a direct, specific and non-punishing manner.

In Return You Can Expect

We at Lionbridge encourage individual growth and continuous learning. We also acknowledge individual and group achievements through employee recognition awards, team celebrations, and other various methods including employee e-learning opportunities

About Us

Lionbridge enables more than 800 world-leading brands to increase international market share, speed adoption of products and effectively engage their customers in local markets worldwide. Using our innovative cloud technology platforms and our global crowd of more than 100,000 professional cloud workers, we provide translation, digital marketing, global content management and application testing solutions that ensure global brand consistency, local relevancy and technical usability across all touch points of the customer lifecycle. Based in Waltham, Mass., Lionbridge maintains solution centers in 28 countries.

If the scope and opportunity of this role interests you then please click to apply.


Start Your Application

Alert me about jobs like this

Not You?

Thank you, please complete your application on the following page.

Set Up a Job Alert

Not You?

Thank you

People Also Viewed

Vice-President, Customer Success

Corporate 27501 Remote Remote Remote Remote Sales
VP - Customer Success The head of customer success will drive customer engagement, customer satisfaction, and revenue for broad segments of Lionbridge's customer base. The candidate must be customer-focused and data-driven, they will have experi...

Software Engineer

Corporate 27275 Mumbai Maharashtra India Mumbai, Maharashtra, India Information Technology
Why is this role exciting? Chance to work for the world foremost language service provider Opportunity to work with high-caliber software engineers around the globe Opportunity to work on large scale enterprise software using cutting edge c...

Russian Content Editor

Corporate 27576 Los Angeles California United States Los Angeles, California, United States Language Services
The Russian Content Editor has a strong background in editing, proofreading, creative content writing, journalism or blogging. They have a great eye for detail. The Content Editor is able to work independently and collaboratively as a part of an i...

Project Coordinator

Corporate 27457 San José San José Province Costa Rica San José, San José Province, Costa Rica Project and Program Management
The Project Coordinator will support the project management, acting as backup when necessary, and manage administrative and operational elements of projects to assure successful completion and client satisfaction while meeting company financial go...

Lionbridge embraces equal employment opportunity and a diverse workforce, making hiring and employment decisions based on individual merits and talent without regard to any protected status.
If you believe you need a reasonable accommodation in the online job application process for a posted position, please contact us at for assistance.