Person, Face, Female, Hair, Clothing, Woman, Girl, Finger, Smile

Test Automation Engineer (Software Development Team)

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland

Test Automation Engineer (Software Development Team)

  • Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland
Lionbridge Poland is looking for a Test Automation Engineer to join our international Engineering Team. Our goal is to continually improve our software products and services while at the same time improving ourselves as professionals. If you want to have a real impact on the technologies used and the final look of the product then this is the place for you.


  • 3+ years of relevant experience;
  • Master's degree in computer science or equivalent experience;
  • Knowledge of basic OS concepts like processes, filesystems, logging, messaging;
  • Have basic competence with 1 object-oriented programming language: C#;
  • Basic understanding of algorithms and data structures;
  • Experience with bug tracking tools;
  • Familiar with Azure DevOps and CI/CD;
  • Experience with QA processes, test scope requirements, and testing methods;
  • very good knowledge of English, both in speech and writing;
  • strong analytical and communication skills;
  • ability to prioritize the workload and to work to deadlines;
  • Strong attention to detail.

Nice to have:

  • Knowledge of one version control system: Git, SVN or similar;
  • Unit testing, mocking;
  • Test automation frameworks like Selenium or others;
  • ISTQB certificate.


  • Identify test cases eligible for automation;
  • Implement automation for test cases using existing frameworks;
  • Investigate and report on product issues discovered by automation;
  • Supervise implementation and maintenance of test frameworks and tooling;
  • Work in partnership with our internal QA and Dev teams;
  • Coordinating development work during project lifecycle;
  • Preparing and delivering life-cycle documents as required by project;
  • Ensuring timeliness;
  • Manage quality of deliverables;
  • Monitor software to detect and root cause code errors.

We offer:

  • professional development opportunities in a multi-cultural environment - Lionbridge has offices in 26 countries and many of these offices work collaboratively on projects, exposing our employees to a wide range of cultures and work styles;
  • access to the latest technological solutions;
  • work in a creative team and nice atmosphere;
  • employee benefits package;
  • Group life insurance;
  • Day off on your birthday;
  • Access to training platform.

We kindly inform that Lionbridge reserves right to contact only selected candidates.

Internal position type: Group 2

Start Your Application

Alert me about jobs like this

Not You?

Thank you, please complete your application on the following page.

Set Up a Job Alert

Not You?

Thank you

People Also Viewed

Language Lead

Corporate 51962 Mumbai Maharashtra India Mumbai, Maharashtra, India Language Services
• Understanding localization Concept. • Analysis, planning and coordination of localization projects. • Defining and developing linguistic instructions as per project requirements. • Creating and maintaining glossaries, style guides a...

Testing Engineer

Corporate 52943 Chennai Tamil Nadu India Chennai, Tamil Nadu, India Testing
Test Engineer - JD Responsibilities / Job Functions: 3 to 5 yrs of Testing Experience 3 yrs of Automation experience - Selenium, UFT Knowledge in Java and VB Scripting Executes Manual test cases Maintain Test Execution logs Def...

Software Engineer

Corporate 52992 Mumbai Maharashtra India Mumbai, Maharashtra, India Technical Services
Software Engineer - L3 Dev Support Lionbridge Technologies is a provider of translation, development and testing solutions. Lionbridge combines global resources with proven program management methodologies to serve as an outsource partner through...

Senior IT Project Manager

Corporate 53162 Warsaw Masovian Voivodeship Poland Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland Project and Program Management
Lionbridge is seeking a Senior IT Project Manager to join our global Team! The Project Manager will manage large projects (new system implementations, system upgrades, major enhancements). This is an exciting opportunity working with our inter...