Person, Chair, Furniture, School, Restaurant, Cafeteria, Classroom, Room, Indoors

Technical Team Leader

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland

Technical Team Leader

  • Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland
Lionbridge Poland is looking for an accomplished Team Leader who demonstrates a strong combination of business, technical, tactical, and leadership skills.

As a Technical Team Leader you will be responsible for managing technical services dedicated to operations within Lionbridge among the Team you will be responsible for. You will be a part of Business Unit called Technical Services which provides technical support to localization and translation Teams in Lionbridge. Your Team will consist of 15+ Engineers responsible for technical tasks such as file analysis of materials, quote preparation, preparation files for localization, verification files after localization, formatting after translation, file troubleshooting, quality control, technical training, documentation creation, support non-technical teams, tasks and resources management, archiving, etc.


  • Lead an Engineering team in a range of project domains;
  • Work closely with management to ensure highest quality of technical services;
  • Define the strategy and resource needs to maximize efficiency and productivity;
  • Ensure clear communication within a team (project meetings, provide/compile/validate reports, etc.);
  • Coordinate all activities to ensure correct execution of Project and Quality plans;
  • Analyze project data and provide inputs;
  • Provide inputs on technical issues and possible resolution (Preventative Actions, Root Cause Analysis);
  • Ensure load balancing and organize backup plan;
  • Participate in the definition of the localization strategy and defining resource needs (internal and external) based on customer requirements;
  • Provide inputs on crisis problems and possible resolution;
  • Set team objectives and manage the personnel development.


  • College degree or similar in relevant field;
  • Top-class communication, interpersonal and leadership skills;
  • Min. 6-7 years of experience in technical domain (localization experience would be a huge plus);
  • Needs several years of experience managing a team of (ideally 10+) people and ready to manage a larger team;
  • Deep knowledge of operations, ability to identify and lead technical solutions and lead/collaborate with global teams;
  • Experience managing production for either sizable customer or portfolio of accounts;
  • Strong people management and process management skills;
  • Fluent level of spoken and written English and Polish language;
  • Analytical and problem-solving skills, process-oriented thinking.

We offer:

  • Full time job contract;
  • Possibility to work remotely;
  • Employee benefits package (including private medical insurance, sport card, holiday allowance, free holiday day);
  • Professional development opportunities in a multi-cultural environment;
  • Work in a creative team and friendly atmosphere;
  • Access to training platform;
  • Ability to cope with latest technologies.

We kindly inform that Lionbridge reserves the right to contact only selected candidates.

Start Your Application

Alert me about jobs like this

Not You?

Thank you, please complete your application on the following page.

Set Up a Job Alert

Not You?

Thank you

People Also Viewed

Vice-President, Customer Success

Corporate 27501 Remote Remote Remote Remote Sales
VP - Customer Success The head of customer success will drive customer engagement, customer satisfaction, and revenue for broad segments of Lionbridge's customer base. The candidate must be customer-focused and data-driven, they will have experi...

Software Engineer

Corporate 27275 Mumbai Maharashtra India Mumbai, Maharashtra, India Information Technology
Why is this role exciting? Chance to work for the world foremost language service provider Opportunity to work with high-caliber software engineers around the globe Opportunity to work on large scale enterprise software using cutting edge c...

Russian Content Editor

Corporate 27576 Los Angeles California United States Los Angeles, California, United States Language Services
The Russian Content Editor has a strong background in editing, proofreading, creative content writing, journalism or blogging. They have a great eye for detail. The Content Editor is able to work independently and collaboratively as a part of an i...

Project Coordinator

Corporate 27457 San José San José Province Costa Rica San José, San José Province, Costa Rica Project and Program Management
The Project Coordinator will support the project management, acting as backup when necessary, and manage administrative and operational elements of projects to assure successful completion and client satisfaction while meeting company financial go...

Lionbridge embraces equal employment opportunity and a diverse workforce, making hiring and employment decisions based on individual merits and talent without regard to any protected status.
If you believe you need a reasonable accommodation in the online job application process for a posted position, please contact us at for assistance.