Person, Face, Female, Hair, Clothing, Woman, Girl, Finger, Smile

Technical Editor

Beijing, China

Technical Editor

  • Beijing, China
Technical Editor

Job Description:
1. Perform Technical Editing duties on translated documents (ZH-EN).
2. Provide language guidance to translators, particularly on grammar and sentence structure.
3. Must be able to perform well under stress, and is comfortable working in-pace with local (Chinese) counterparts.

Requirements:
1. Must be able to work well with controlled vocabulary, repetitive tasks, and strict deadlines.
2. Must also be willing to spend some time brushing up on technological concepts.
3. Native speaker of the English language, possessing an excellent grasp of grammar and syntactic cues.
4. Meticulous and delivery-oriented, able to prioritize tasks and effort in an efficient manner.
5. Punctual, hardworking, and a good team player.
6. Chinese language skills are a plus
7. Technical background (STEM fields) is a plus.

Start Your Application

Alert me about jobs like this

Not You?

Thank you, please complete your application on the following page.

Set Up a Job Alert

Not You?

Thank you

People Also Viewed

Test Technician 2

Corporate 38164 San Diego California United States San Diego, California, United States Testing
Lionbridge enables more than 800 world-leading brands to increase international market share, speed adoption of products and effectively engage their customers in local markets worldwide. Using our innovative cloud technology platforms and our glo...

Sr Graphic Designer

Corporate 36808 San José San José Province Costa Rica San José, San José Province, Costa Rica Digital Marketing
GRAPHIC DESIGNER Position Summary The Senior Designer is responsible for the creation of all online visual design, illustration, animation, information display, Identity and icon design for the Internet and interactive platforms. They effectively ...

Senior Executive - Accounts

Corporate 36964 Mumbai Maharashtra India Mumbai, Maharashtra, India Executive
The cash applications member will record customers payments in appropriate accounts, identify and resolve payment discrepancies and answers client inquiries as needed. Systems • In house production software (in which customer invoices are create...

Executive - Accounts

Corporate 36967 Mumbai Maharashtra India Mumbai, Maharashtra, India Executive
Position Description:The Senior Collections Executive will work closely with and receive direction from the Accounts Receivable Lead in Dublin in order to reduce the aged debt and achieve cash collection. Both AR Lead and Senior Collections Execut...