Person, Chair, Furniture, School, Restaurant, Cafeteria, Classroom, Room, Indoors

Technical Data Analyst

Redmond, Washington, United States

Technical Data Analyst

  • Redmond, Washington, United States
Employee Sub-Group: Regular FT Hourly
Work Schedule:
Location: Redmond , Washington
Position Title: Data 1

Req: 26618

Technical Data Analyst (Games)

*must be located in the Seattle area

Are you an experienced data analyst who takes pride in mining data and building actionable insights? Do you want to help one of the world's most ambitious, innovative, and customer-centric game studios develop and launch cutting edge games? Well, Lionbridge is looking for you!

We are looking for a Technical Data Analyst to join our team. Suitable candidates are self-guided, energetic, and analytic problem solvers. To be successful in this role, you will need to be able to work on tight deadlines and have exceptional technical and communication skills.

Role Responsibilities
  • Retrieve and process data using a broad set of data technologies and resources, knowing how, when, and which to use
  • Write high-quality SQL queries to retrieve and analyze data from database tables
  • Build Business Intelligence applications to surface and report data and insights
  • Investigate data quality and implementation issues and ensure successful rollout of signals and ongoing telemetry health
  • Prepare specifications, documentation, reports, and presentation materials
  • Build trust and respect with people outside of the inner immediate team
  • Facilitate communication within groups
  • Conduct root cause analysis against uncovered issues
  • Work closely with the team lead to deliver requested daily results
  • Contribute to a culture of innovation and quality
  • Work closely with business partners on assigned tasks

  • BA/BS in Engineering, Computer Science, Statistics, Mathematics, Data Science, or related quantitative discipline
  • 2+ years of experience as an analyst or engineer in data or business intelligence space
  • 2+ years of work experience in analyzing and interpreting data using SQL
  • Proficiency in navigating GIT, work experience is preferred
  • Experience in using Microsoft Visual Studio.
  • Experience with BI data visualization and delivery tools such as Power BI, Tableau, etc.
  • Excellent verbal and written communication skills
  • Self-driven, meticulous and curious in nature
  • Ability to prioritize in a complex and fast-paced environment
  • Ability to learn new technology and tools



Start Your Application

Alert me about jobs like this

Not You?

Thank you, please complete your application on the following page.

Set Up a Job Alert

Not You?

Thank you

People Also Viewed

Senior Test Engineer

Corporate 26920 Jinan Shandong China Jinan, Shandong, China Testing
Requirements • minimum 3 years' experience in games testing • minimum 1 year of experience in the role of STE • proven expert knowledge of quality assurance processes, test scope requirements and testing methods • working knowledge and experience ...

Games Test Associate 1

Corporate 26899 Redmond Washington United States Redmond, Washington, United States Testing
Employee Sub-Group: Regular FT Hourly Work Schedule: Location: Redmond , Washington Position Title: Games Test Associate 1Req: 26899 Did your character ever fall into textures? When playing a warrior, the unlocking of the two-handed sword...

Systems Engineer - DBA

Corporate 27037 Mumbai Maharashtra India Mumbai, Maharashtra, India Operations Management
We are searching for a Database Administrator (DBA) to join our Corporate IT Team. The Database Administrator coordinates day-to-day activities related to database setup, operations and configuration changes. You will help design, implement and su...

Lionbridge embraces equal employment opportunity and a diverse workforce, making hiring and employment decisions based on individual merits and talent without regard to any protected status.
If you believe you need a reasonable accommodation in the online job application process for a posted position, please contact us at for assistance.