Person, Face, Female, Hair, Clothing, Woman, Girl, Finger, Smile


San Diego, California, United States


  • San Diego, California, United States
Lionbridge enables more than 800 world-leading brands to increase international market share, speed adoption of products and effectively engage their customers in local markets worldwide. Using our innovative cloud technology platforms and our global crowd of more than 100,000 professional cloud workers, we provide translation, digital marketing, global content management and application testing solutions that ensure global brand consistency, local relevancy and technical usability across all touch points of the customer lifecycle. Based in Waltham, Mass., Lionbridge maintains solution centers in 28 countries.

Employee Sub-Group: Regular FT Hourly
Work Schedule:
Location: San Diego , California
Position Title: SR R&M TECH

Req: 33689

Repair & Maintenance Technician

The main responsibility of the Repair and Maintenance Technician is to keep the test equipment running in top condition. A background in mechanical as well as electronic repair is needed to be able to troubleshoot the wide variety of repair issues that will come your way. The test equipment is used and needed on a daily basis for approximately 16-24 hours a day so regularly maintaining and keeping a maintenance schedule of equipment is imperative. It is helpful if someone has knowledge of a test environment to understand the calibration and precision which this equipment needs to run. A manufacturing or production background is very helpful as well.

What You Will Do

  • Owns set-up, execution and verification of test, equipment and process in support of area assigned.
  • Monitor output to confirm problems are found and fixed.
  • Fabricating and machining replacement and enhancement parts as needed.
  • Ensure accurate entry of defects in database and other appropriate formats/systems.
  • Follow security, safety and testing procedures to ensure operational excellence.
  • Act as a second level responder to defects and issues on testing or equipment.
  • Provide technical and process support across assigned area.
  • Drives continuous process improvements for assigned work area.
  • Perform, maintain and set up computer systems to control equipment according to specified configuration requirements for both hardware and software.
  • First responder for troubleshooting computer setups and tool issues.
  • Communicates tool, equipment and process issues appropriately.
  • Act as tool expert in work centers as trained and be primary trainer on one or more tools as assigned by Supervisor.
  • Responsible for standard maintenance and calibration of equipment, systems and processes.
  • Communicate data, issues and opportunities related to assigned work center and assist others in doing so appropriately. Typically communicates with key customer directly.
  • Meet or exceed all performance goals and expectations.

To Be Successful You Will Have
  • Good organizational and prioritization skills - Self-managing
  • AS degree in mechanical or electrical engineering or equivalent experience
  • Mechanically inclined - work on motors, cars etc. either as work or hobby
  • Ability to write process documentation
  • Ability to communicate effectively with managers, employees and customers.
  • Ability to solve practical problems and deal with a variety of concrete variables in situations where only limited standardization exists.
  • Perform intermediate math skills
  • Initiative to learn and develop new skills
  • Work effectively as an individual or in a team environment
  • Ability to interpret a variety of instructions furnished in written, oral, diagram, or schedule form.

In Return You Can Expect

We at Lionbridge encourage individual growth and continuous learning. We also acknowledge individual and group achievements through employee recognition awards, team celebrations, and other various methods including employee e-learning opportunities

All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability or protected veteran status.

Start Your Application

Alert me about jobs like this

Not You?

Thank you, please complete your application on the following page.

Set Up a Job Alert

Not You?

Thank you

People Also Viewed

HR Generalist / HR Assistant (m/f/d)

Corporate 33850 Berlin Berlin Germany Berlin, Germany Human Resources
Lionbridge unterstützt in seiner Rolle als Marktführer für Übersetzungen und Lokalisierungen mehr als 800 führende Unternehmen dabei, ihren internationalen Marktanteil weiter auszubauen, die Produktakzeptanz zu beschleunigen und den Erfolg in loka...

Games Test Associate 1

Corporate 33695 Boise Idaho United States Boise, Idaho, United States Testing
Games Testers Did your character ever fall into textures? When playing a warrior, the unlocking of the two-handed sword training in the skill tree had required of you to learn to play the zither? You wonder why you need a built port and three...

Associate Project Manager

Corporate 33591 Mumbai Maharashtra India Mumbai, Maharashtra, India Project and Program Management
1. Customer Requirement analysis:- a.Customer interaction b.Pre-sales support c.Scope management d.Project Planning 2. Production management:-Sending files to functional teams\translators, Tracking files in excel, follow-ups if files are dela...

Lionbridge embraces equal employment opportunity and a diverse workforce, making hiring and employment decisions based on individual merits and talent without regard to any protected status.

If you believe you need a reasonable accommodation in the online job application process for a posted position, please contact us at (978) 964-4898. To ensure that proper attention can be provided to those requesting a reasonable accommodation, this number should not be used for general inquiries regarding the status of a candidate’s application.