Person, Phone, Electronics, Mobile Phone, Helmet, Clothing, Suit, Blonde, Girl, Finger

Spanish Speaking Online Data Analyst

United States

Spanish Speaking Online Data Analyst

  • United States

Position Open:

The position will allow you to work from home as an Independent Contractor on a flexible schedule of up to 20 hours per week completing tasks in a web-based evaluation tool. The tasks will involve determining the relevance and accuracy of information by performing online research and referring to guidelines provided to you. You will be rating tasks to validate data. You will be helping to authenticate data that will be used in live online search tools and applications by millions of users across the world.


Ideal Candidate:

Candidates for this position will need to have good research skills and a strong understanding of local and national information. Cultural, geographical, social media and current affairs knowledge are important in this role. 


Job Requirements:

  • Fluency in English & Spanish is essential 
  • You must be living in the United States for the last 2 consecutive years 
  • Working knowledge of local and national geographical areas 
  • You must pass an open book online evaluation to demonstrate capability of reading and applying the guidelines
  • Experience/know-how of using online maps, search engines and website research 
  • You must have familiarity with current and historical business, media, sport, news, social media and cultural affairs in the United States 
  • Access to and use of a broadband internet connection and associated computer and software to perform the work, all provided at your own expense 


Flexible Hours to work around home life
Better Work-Life Balance
Remote work & Location Independence
Positive Environmental Impact


Testimonial from a Current Analyst Working on the Role:

‘I have been working with Lionbridge for more than 3 years and it has been a very awarding experience since the very beginning. It provides flexibility and plenty of different task types, each stimulating curiosity in its own way. Learning material is excellent and our support team is always there to help. While working with Lionbridge I always felt appreciated and my work valued. Joining Lionbridge AI at Telus International has turned out to be great decision for me.’ US Online Data Analyst

Apply Now


People also viewed

There are currently no jobs matching this criteria

Contact Us

Have questions? Fill out the contact form below and a member of our team will assist you. 


Not You?

Thank you

Haven’t found an opportunity fit for you? Join Lionbridge AI through our general registration to be considered for future projects and stay up to date on the latest news.