Person, Face, Female, Hair, Clothing, Woman, Girl, Finger, Smile

Senior Software Development Engineer

United States

Senior Software Development Engineer

  • United States
Employment Type: Temp FT Hourly
Work Location: Boise, Idaho
Position Title: Senior Software Development Engineer
Requisition ID#: 48840

Senior Software Development Engineer in Test

Games Team

Lionbridge Gaming is looking for a Senior Software Development Engineer in Test to join our fast-growing Software Development Team. In this role you will get the chance to join our team of professionals who are making a big impact in the Video Game Industry! This position offers you the chance to be a part of this exciting, and quickly growing industry while learning new skills to improve your career! The ideal candidate will have a solid knowledge and professional experience in games test automation and test framework development, great interpersonal skills and proficiency in algorithms and data structures.

What You Will Do:
  • Debug and stabilize the Automated Review test suite for O3DE
  • Work on the automated test suites to evaluate and identify the root cause of test failures, fix bugs, build, and maintain tests and to help improve and optimize tests
  • Work in partnership with client's internal QA and Dev teams
  • Implement and maintain test frameworks, tooling, pipelines
  • Instrument product code to improve its testability
  • Mentor TAE, Sr TAE at Lionbridge Games
  • Remain current on software testing best practices and industry trends
  • Monitor software to detect and root cause code errors
  • Work in partnership with Client's internal QA and Dev teams


To Be Successful You Will Have:
  • *** Candidates should be aware that Lionbridge maintains a policy requiring all employees to be fully vaccinated. *** (Please see below for complete vaccination policy statement)
  • Competence with Python, both scripting and building/extending test tools and frameworks
  • Experience with Jenkins and Blue Ocean
  • Experience with AWS API
  • Experience with Windows, Linux, and Android
  • Experience with basic C++, 3D game engines, and/or Networked game client/server interactions are valuable but not required
  • Knowledgeable in algorithms and data structures.
  • Experience with bug tracking tools and QA processes, test scope requirements and testing method
  • Knowledge of one version control system: Perforce, Git, SVN or similar.


What You Can Expect in Return:
  • The opportunity to work within world-leading companies, opening the door to limitless opportunities within them.
  • Access to the newest tech solutions and software and exposure to various technology stacks.
  • Working with a Forbes-listed World-Leader in "Best Remote employer", "Top employer of Women" and "Top employer for Diversity".
  • The potential to extend in a strong contract role, and potential to transition to full-time permanent in the future.


About Us:

Lionbridge enables more than 800 world-leading brands to increase international market share, speed adoption of products and effectively engage their customers in local markets worldwide. Using our innovative cloud technology platforms and our global crowd of more than 100,000 professional cloud workers, we provide translation, digital marketing, global content management and application testing solutions that ensure global brand consistency, local relevancy and technical usability across all touch points of the customer lifecycle. Based in Waltham, MA, Lionbridge maintains solution centers in 28 countries.

*** Candidates should be aware that Lionbridge maintains a policy requiring all employees to be fully vaccinated. Newly hired employees must be vaccinated by their start date, unless living or working in a state that prohibits vaccine mandates and the position is not associated with a Federal contract. Lionbridge is an equal opportunity employer and will provide a reasonable accommodation to those unable to be vaccinated where it is not an undue hardship to the Company to do so as provided under federal, state, and local law.

All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability or protected veteran status.

Breaking Barriers. Building Bridges.

Start Your Application

Alert me about jobs like this

Not You?

Thank you, please complete your application on the following page.

Set Up a Job Alert

Not You?

Thank you

People Also Viewed

Sr. Java Developer

Corporate 48943 Jinan Shandong China Jinan, Shandong, China Software Development
1. Technical Design 2. Coding 3. Unit testing 4. Staus report to direct manager 5. Good English communication skills

Project Manager

Corporate 48799 United Kingdom United Kingdom Project and Program Management
Lionbridge is looking to hire an experienced Project Manager, to join our successful team in the UK. As a Project Manager within the operations organisation, reporting to the Global Program Manager, you will use your knowledge and experience t...

Tech III

Corporate 48462 Corvallis Oregon United States Corvallis, Oregon, United States Testing
Employment Type: Regular FT Hourly Work Location: Corvallis, Oregon Position Title: Tech III Requisition ID#: 48462 Lionbridge is seeking Test Technician 3 to join our team on-site at one of our clients in Corvallis, OR. This is a ...

Testing Engineer

Corporate 48791 Chennai Tamil Nadu India Chennai, Tamil Nadu, India Testing
Responsibilities / Job Functions 5 to 7 yrs of Testing Experience 3 yrs of Automation experince - Selenium Executes Manual test cases Maintain Test Execution logs Defect reporting and tracking Logs Individual issues and downtime Uses util...

Lionbridge embraces equal employment opportunity and a diverse workforce, making hiring and employment decisions based on individual merits and talent without regard to any protected status.

If you believe you need a reasonable accommodation in the online job application process for a posted position, please contact us at (978) 964-4898. To ensure that proper attention can be provided to those requesting a reasonable accommodation, this number should not be used for general inquiries regarding the status of a candidate’s application.