Person, Face, Female, Hair, Clothing, Woman, Girl, Finger, Smile

Senior Linguistic Coordinator

Paris, Île-de-France, France

Senior Linguistic Coordinator

  • Paris, Île-de-France, France
Lionbridge Gaming is looking for a Senior Linguistic Coordinator to join our team in Paris.

Responsible for project linguist quality and delivering on-time, quality deliverables throughout entire project (pre-production through postproduction).

Provides support on client proposals, participates in defining the stragegy, coordinates all linguistic activites to ensure correct execution of plan, and provides input for post-project analysis.

Leads a team of linguists on a specific project in one or more languages and enhances translation skills.

Communicates project priorities and provides detailed translation instructions and support documentation to translation resources.

Performs linguistic tasks such as translation, editing, proofreading, linguistic testing, voice coaching or voice work, and quality assurance checks. May review source material to assess and manage linguistic requirements and terminology needs. Identify potential linguistic issues and make recommendations on risks and contingencies.

Coordinates and supervises the linguistic quality assurance process throughout project and signs-off on overall quality of final deliverables before shipping to client.

Analyze and rescope translation part of the project with regards to budget, schedule, process and resource needs.

This position reports to the Linguistic Manager directly and may mentor or train linguists and/or interns.

Start Your Application

Alert me about jobs like this

Not You?

Thank you, please complete your application on the following page.

Set Up a Job Alert

Not You?

Thank you

People Also Viewed

Social Media Evaluator

AI Arabic Egypt Egypt Artificial Intelligence
Lionbridge has immediate openings for Arabic speakers to work on Social Media Evaluator project. In this project you will rate the relevancy, accuracy and quality of ads and other content targeted to you on social media. Description Location...

Personalized Internet Ads Assessor Vietnam (Chinese Simplified Language Required)

AI Chinese Simplified Viet Nam Viet Nam Artificial Intelligence
In this opportunity you will be reviewing online advertisements in order to improve their content, quality and layout. You will be required to provide feedback and analysis on advertisements found in search engine results and provide ratings on th...

Personalized Internet Ads Assessor Canada (Persian Language required)

AI Persian Canada Canada Artificial Intelligence
In this opportunity you will be reviewing online advertisements in order to improve their content, quality and layout. You will be required to provide feedback and analysis on advertisements found in search engine results and provide ratings on th...

English to Norwegian (Bokmål) Marketing Translator (Clothing/Sports)

Translation English English Norwegian Remote Remote Remote Remote Freelance Translation
English to Norwegian (Bokmål) Translator with a solid experience with marketing content and knowledge of the clothing/sports industry