Person, Face, Female, Hair, Clothing, Woman, Girl, Finger, Smile

Senior Engineer

Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland

Senior Engineer

  • Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland
Lionbridge Poland is looking for Senior Engineer with experience in localization process.

Key Responsibilities:
  • Prepare the source materials for translation and create localized version of components by creating, editing, and compiling/building all required materials;
  • In-depth knowledge of localization process and serves as key resource for team;
  • Ensure end product (after translation) is aesthetically correct and without any functional errors;
  • May participate as technical resource in client meetings;
  • Maintain project documentation to ensure compliance with quality standards;
  • Must exercise discretion around scoping, processes and solutions and independent judgement when executing compilation/Building procedure to create engineering component;
  • Prepare / Verify Engineering localization kit for production;
  • Prepare the production environment by ensuring all files, memories and work instructions are available in the correct format and by setting up necessary hardware and software;
  • Prepare translation materials by converting the files for translations and restore original files after translation;
  • Communicate with Engineering Lead for Status reports and issues in team;

  • College degree in revelant field;
  • Technical skills and knowledge about localization process;
  • Min. 2 years of experience on similar position;
  • Ability to problem solve and mentor others;
  • Knowledge of English Language min. B2;
  • Nice to have: Programming skills.

We offer:
  • Contract of employment with employee benefits package including private medical care, sport card and holiday allowance;
  • Work in a creative team and friendly environment;
  • A chance to gain experience across a wide array of areas in a fast-paced environment;
  • Professional development opportunities in a multi-cultural environment - Lionbridge has offices in over 20 countries and many of these offices work collaboratively on projects, exposing our employees to a wide range of cultures and work styles;
  • Access to training and well-being platform.

We kindly inform that Lionbridge reserves the right to contact only selected candidates .

Internal position type: Group 1

Start Your Application

Alert me about jobs like this

Not You?

Thank you, please complete your application on the following page.

Set Up a Job Alert

Not You?

Thank you

People Also Viewed

Testeur(-euse) de Jeux Video / Video Game Tester

Corporate 47252 Brossard Quebec Canada Brossard, Quebec, Canada Testing
Testeur (-teuse) de jeu vidéo Votre personnage est-il déjà passé à travers les textures? Votre guerrier devait-il apprendre à jouer du luth avant de débloquer la compétence d'épée à deux mains dans son arbre de compétences? Vous êtes-vous déjà ...

Senior Talent Acquisition Specialist

Corporate 48570 Warsaw Masovian Voivodeship Poland Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland Human Resources
W związku z bardzo dynamicznym rozwojem spółki Lionbridge w Polsce, rozbudowujemy nasz wewnętrzny Zespół Rekrutacji! W chwili obecnej poszukujemy osób, które chciałyby kontynuować swój rozwój zawodowy w obszarze rekrutacji operacyjnych na stano...

iOS Developer

Corporate 47922 Jinan Shandong China Jinan, Shandong, China Software Development
1. Technical Design 2. Coding 3. Unit testing 4. Status report to direct manager 5. Good English Communication Skills

Gestionnaire de comptes - Account Manager

Corporate 47691 Canada Canada Sales
Le/La gestionnaire de compte sera responsable de la bonne gestion des comptes et de la croissance de la part de marché de Lionbridge. Il/Elle devra établir et maintenir des relations solides avec les principaux clients et ses collègues du secteur ...