Person, Face, Female, Hair, Clothing, Woman, Girl, Finger, Smile

Senior Data Engineer

Bydgoszcz, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, Poland

Senior Data Engineer

  • Bydgoszcz, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, Poland
The Senior Data Engineer plays a key role in enabling Lionbridge to be successful in the Games Technology Service business. On this position, you will be responsible for data engineering for our products where we are collecting data to serve our wide range of customers from the gaming industry. Being a Data Engineer in our Games Technology Cloud R&D organization, you will have a great opportunity to use your professional skillset to connect and unify our data collection to enable cross-system analyses and insights for the whole technology ecosystem. You will have the possibility to tackle unconventional problems and introduce advanced data techniques such as ML and AI.


  • Acquire datasets that align with business needs;

  • Develop algorithms to transform data into useful, actionable information;

  • Build, test, and maintain database pipeline architectures;

  • Collaborate with management to understand company objectives;

  • Create new data validation methods and data analysis tools;

  • Ensure compliance with data governance and security policies;

  • Install and configure information systems to ensure functionality;

  • Analyze structural requirements for new software and applications;

  • Migrate data from legacy systems to new solutions;

  • Design conceptual and logical data models and flowcharts;

  • Improve system performance by conducting tests, troubleshooting and integrating new elements;

  • Optimize new and existing database systems;

  • Define security and backup procedures;

  • Coordinate with the Data Analysis department to identify future needs and requirements;

  • Mentoring development teams with respect to database-related topics.


  • 5+ years' experience working with relational and non-relational databases;

  • 2+ years working with public cloud services - Azure preferred;

  • Experience with CI/CD tools and processes in context of database-related deployments;

  • An understanding of agile practices;

  • Experience providing database support to developers within a software development organization;

  • Experience working with complex, high-transactional products;

  • Knowledge of PowerBI;

  • Experience in working with multilingual data;

  • Experience with the cloud solutions;

  • Ability to produce maintainable, scalable, testable solutions and contribute to, and adhere to development standards and good practice;

  • Excellent verbal and written English communication skills;

  • Bachelor's degree in math / computer science / engineering or science discipline is required, Master's degree preferred.

We offer:

  • professional development opportunities in a multi-cultural environment - Lionbridge has offices in 26 countries and many of these offices work collaboratively on projects, exposing our employees to a wide range of cultures and work styles;
  • Flexible type of contract (work contract with employee benefits package including private medical care, sport card, Group life insurance and holiday allowance or B2B contract);
  • access to the latest technological solutions;
  • work in a creative team and nice atmosphere;
  • Day off on your birthday;
  • Access to training platform.

We kindly inform that Lionbridge reserves right to contact only selected candidates.

Internal position type: Group 2

Start Your Application

Alert me about jobs like this

Not You?

Thank you, please complete your application on the following page.

Set Up a Job Alert

Not You?

Thank you

People Also Viewed

Language Lead

Corporate 51962 Mumbai Maharashtra India Mumbai, Maharashtra, India Language Services
• Understanding localization Concept. • Analysis, planning and coordination of localization projects. • Defining and developing linguistic instructions as per project requirements. • Creating and maintaining glossaries, style guides a...

Testing Engineer

Corporate 52943 Chennai Tamil Nadu India Chennai, Tamil Nadu, India Testing
Test Engineer - JD Responsibilities / Job Functions: 3 to 5 yrs of Testing Experience 3 yrs of Automation experience - Selenium, UFT Knowledge in Java and VB Scripting Executes Manual test cases Maintain Test Execution logs Def...

Software Engineer

Corporate 52992 Mumbai Maharashtra India Mumbai, Maharashtra, India Technical Services
Software Engineer - L3 Dev Support Lionbridge Technologies is a provider of translation, development and testing solutions. Lionbridge combines global resources with proven program management methodologies to serve as an outsource partner through...

Senior IT Project Manager

Corporate 53162 Warsaw Masovian Voivodeship Poland Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland Project and Program Management
Lionbridge is seeking a Senior IT Project Manager to join our global Team! The Project Manager will manage large projects (new system implementations, system upgrades, major enhancements). This is an exciting opportunity working with our inter...