Person, Face, Female, Hair, Clothing, Woman, Girl, Finger, Smile

Quality Associate

Mumbai, Maharashtra, India

Quality Associate

  • Mumbai, Maharashtra, India
2 years of experience

Job description:
  • Proficient in written English
  • Attention to Detail
    • Ability to identify missing text within the translation
      • If missing text is found, proactively reaching out to the translator to retrieve the text needed.
    • Identify discrepancies
      • Incorrect numbers based in the translation, based on the source
      • Ability to spot a noticeably poor translation
    • Ensuring translation mirrors source
    • Client requirements (if any) are being met. Client specific notes may include: font size, header/footer requirements etc.
  • Multi-tasking
  • CTE knowledge
  • Ability to work quickly and efficiently to meet customer deadlines
  • Word, Excel, PPT proficient
  • Text boxing, formatting skills (basic DTP knowledge)

Start Your Application

Alert me about jobs like this

Not You?

Thank you, please complete your application on the following page.

Set Up a Job Alert

Not You?

Thank you

People Also Viewed

Language Technologist

Corporate 28690 Zürich Zurich Switzerland Zürich, Zurich, Switzerland Technical Services
Our company: Lionbridge enables more than 800 world-leading brands to increase their international market share, accelerate the adoption of their products and effectively engage their customers in local markets worldwide. Using our innovative cl...

Computational Linguist

Corporate 28340 Sunnyvale California United States Sunnyvale, California, United States Language Services
Lionbridge enables more than 800 world-leading brands to increase international market share, speed adoption of products and effectively engage their customers in local markets worldwide. Using our innovative cloud technology platforms and our glo...

Media App Search Analyst – Canada (French & English Language)

AI French English Canada Canada Artificial Intelligence
About Lionbridge AI, a TELUS International company We partner with the world's most innovative companies to develop and improve their AI powered products. Whether it’s improving the relevance of search engines or training digital assistants to ...

Media Search Analyst – New Zealand

AI English New Zealand New Zealand Artificial Intelligence
About Lionbridge AI, a TELUS International company We partner with the world's most innovative companies to develop and improve their AI powered products. Whether it’s improving the relevance of search engines or training digital assistants to ...