Person, Face, Female, Hair, Clothing, Woman, Girl, Finger, Smile

Project Manager

Dieppe, New Brunswick, Canada

Project Manager

  • Dieppe, New Brunswick, Canada
Lionbridge enables more than 800 world-leading brands to increase international market share, speed adoption of products and effectively engage their customers in local markets worldwide. Using our innovative cloud technology platforms and our global crowd of more than 100,000 professional cloud workers, we provide translation, digital marketing, global content management and application testing solutions that ensure global brand consistency, local relevancy and technical usability across all touch points of the customer lifecycle. Based in Waltham, Mass., Lionbridge maintains solution centers in 28 countries.

Employee Sub-Group: Regular FT Salaried
Work Schedule:
Location: Dieppe , New Brunswick
Position Title: Project Manager

Req: 36345

Chargé de projets en linguistique

DESCRIPTION DE POSTE

Le ou la chargé(e) de projet doit avant tout comprendre les exigences de ses clients relativement à des projets de localisation ou de traduction en plusieurs langues, principalement de sites web. Il ou elle doit comprendre le client et son ou ses produit(s), définir la portée du projet, établir le calendrier et superviser la réalisation et la finalisation du projet au moyen de procédures internes, en fonction du contrat établi avec le client et en collaboration avec les gestionnaires des services. De plus, le ou la chargé(e) de projet doit communiquer sur une base régulière avec le client relativement au projet, répondre à ses demandes en temps utile et lui soumettre un rapport d'état hebdomadaire.

PRINCIPALES RESPONSABILITÉS :

Comprennent, sans s'y limiter, les responsabilités ci-dessous. D'autres tâches peuvent être assignées.

  • Livraison du produit
  • Transmission des informations
  • Gestion du budget
  • Gestion du calendrier
  • Amélioration des procédures et de l'efficacité
  • Distribution et délégation du travail, résolution des problèmes, réponse aux questions et évaluation des résultats liés au rendement;
  • Interaction efficace avec les employés pour bien diriger le flux de travail, évaluer le rendement et attribuer les tâches.


  • COMPÉTENCES :
    • Connaissance pratique approfondie en processus de localisation, pratiques d'assurance qualité, principes et méthodologies
    • Capacité d'écrire des documents de projets de manière claire et concise et habileté à interagir directement avec les clients et/ou employés
    • Parfaite connaissance de l'anglais et du français (oral et écrit)
    • Démontrer de l'initiative et suivi sur des projets et en développement des compétences de l'équipe et des relations clients
    • Capacité à travailler de façon autonome ainsi qu'à coordonner le travail des autres membres de l'équipe
    • Vastes connaissances des outils, systèmes et procédures requises pour compléter les projets


    EXPÉRIENCE :
    • Formation post-secondaire demandée
    • Expérience en gestion de projets/coordination demandée
    • Expérience en localisation un atout


    All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability or protected veteran status.

    Start Your Application

    Alert me about jobs like this

    Not You?

    Thank you, please complete your application on the following page.

    Set Up a Job Alert

    Not You?

    Thank you

    People Also Viewed

    Inventory Project Manager

    Corporate 37413 Warsaw Masovian Voivodeship Poland Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland Testing
    Lionbridge Gaming is seeking an Inventory Project Manager to monitor and report on the company's inventory with a focus on Lionbridge Gaming Labs worldwide. Your chief goal with be to keep track of the existing hardware and space inventory lev...

    Senior Quality Assurance Specialist

    Corporate 33398 San José San José Province Costa Rica San José, San José Province, Costa Rica Digital Marketing
    Senior Quality Assurancce Analyst Lionbridge is looking for a Senior Quality Assurance Specialist to join our Digital Marketing team. The Senior QA Specialist will report into the Digital marketing Team Lead. In this role, you will be respobsible ...

    Senior Project Coordinator

    Corporate 38418 Mumbai Maharashtra India Mumbai, Maharashtra, India Project and Program Management
    Keeping a track of finance for every task done. The Production Coordinator would be responsible handling all the finance of the projects. We make payments by words, pages and hours. So the PC would require keeping a detailed account of finance f...

    Senior Project Coordinator

    Corporate 38651 Mumbai Maharashtra India Mumbai, Maharashtra, India Project and Program Management
    1.Seniour Project Coordination: It is about saving time on Project Management of a PM. Doing a perfect job and within a span of time is what counts 2.File Handling and Tracking: This means that he is the link to the vendors/Local Project Managers...