Person, Chair, Furniture, School, Restaurant, Cafeteria, Classroom, Room, Indoors

Program Manager (m/f/d)

Berlin, Germany

Program Manager (m/f/d)

Berlin | Germany

  • Responsible for all delivery responsibilities (including a P&L) for one or multiple projects.
  • Manages small team an provides project team oversight and supervision.
  • Understand and coordinate with the external entities, participate/make presentations, identify and implement improvement measures.
  • Generate resource requirement.
  • Create commercial outlook amongst employees.
  • Oversees development of project plans and timelines, project specifications, and track execution of project tasks using defined metrics according to a measurement plan.
  • Ensures quality and timely deliverables to clients and tracks project P&L, budgets and PO to ensure proper and timely invoicing.
  • Provide exception reporting, authorize changes in scope of deliverables, coordinate with other functional heads.
  • Mentor, coach & motivate the team members.
  • Communicate clearly, precisely & effectively. Be the link between technical, quality, commercial and HR department, to conduct review meetings.
  • Responsible for an account (client, client entity or group of small clients).
  • Monitors and coaches the Project Managers working on this account.
  • Provides project management for large, complex and/or global projects and may lead a team on a specific project.
  • Performing other tasks which are crucial for projects to run properly according to instructions of the manager; in particular timely performance of duties defined for other positions.

  • College degree in relevant field
  • Fluent written and verbal English skills required
  • Ability to work effectively and decisively under pressure
  • Min 3 years of experience in project management with some localization experience
  • Ready to successfully manage/mentor people
  • Strong organizational skills
  • Experience with common CAT software (memoQ is a big plus)
  • Knowledge of standard applications, specifically: MS Project, MS Office
  • Superior attention to detail and the ability to follow tasks through to completion
  • A love of games, game development and the games industry

Start Your Application

Alert me about jobs like this

Not ?

Thank you, please complete your application on the following page.

Set Up a Job Alert

Not ?

Thank you

People Also Viewed

Project Manager

Singapore Singapore Project and Program Management
We are looking for a Senior Project Manager to independently lead complex localization projects for strategic accounts as well as manage customer relationship with key stakeholders. Be the primary interface with client's Asia contacts locally d...

Project Manager

Taipei Taiwan, Republic Of China Taipei, Taiwan, Republic Of China Project and Program Management
This Project Manager role is responsible for managing multiple localization projects with worldwide team members and will actively and continually get involved in each project until completion. If you are looking for a fast-pace, and result-orient...

Community Management Training Specialist

Warsaw Masovian Voivodeship Poland Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland Vendor Management
Lionbridge Community Training SpecialistThe Lionbridge Community Management team is looking for a Training Specialist to lead and drive changes on training technology for an optimized e-learning experience of our community partners.With a creative...


Mumbai Maharashtra India Mumbai, Maharashtra, India Technical Writing Services
Responsibilities / Job Functions: Create/edit manuals based on inputs from client. Basic understanding of authoring tools like Epic Editor/Frame Maker, etc. Participates in all aspects of the product development life cycle from authoring ...

Lionbridge embraces equal employment opportunity and a diverse workforce, making hiring and employment decisions based on individual merits and talent without regard to any protected status.
If you believe you need a reasonable accommodation in the online job application process for a posted position, please contact us at for assistance.