Person, Face, Female, Hair, Clothing, Woman, Girl, Finger, Smile

Localization Game Tester

Yokohama, Kanagawa Prefecture, Japan

Localization Game Tester

  • Yokohama, Kanagawa Prefecture, Japan
You are passionate about gaming and have always wanted to take your hobby to the next level? Come and join our Localization Game Tester Team in Yokohama! (Part-time)

As a Localization Game Tester, you will oversee LQA Testing across all game consoles and platforms in search of linguistic and technical issues, by playing the latest games in your native language.

What You Will Do:
•Carefully validate Games in terms of the Quality of the Translation and cultural appropriateness
•Ensure Customer Satisfaction by providing constructive feedback to improve game quality and game experience
•Run test cases accurately and efficiently
•Report bugs in a clear and concise manner into a bug database
•Be responsible for working and communicating with other team members to deliver coherent test cases

To Be Successfull You Will Have:
•Native level of English/French/German/Italian/Spanish/Japanese/Chinese/Korean
•Japanese or English level above conversational
•Extensive gaming experience with up-to-date knowledge of various genres
•Experience in playing games in native language
•Creativity and excellent attention to detail
•Strong communication skills and teamwork experience

We Warmly Welcome:
•People who have game testing or translation experience
•People who are interested in video games
•Holders of student and working Holiday visa
•native Speakers of other European/Asian languages

What You Can Expect From Us
•Experience working for a trusted partner to thousands of companies around the worl and a World Leader in Content, Localization and Globalization

•Join a Global Leader that is engaged with the majority of the Fortune 100, keeping the world connected through long-term partnerships

•Work with a diverse team of specialists from across the world, passionate about games

Work Location:

5 min walk from Minatomirai•Sakuragicho station

Work Schedule:

•Business days, 10:00 ~19:00 (8 hrs work, 1 hr break)
*may vary depending on project

•Project-by-Project; assignment schedule may vary depending on projects, as well as your flexibility


Valid working visa required (no sponsorship available)

We are looking forward to your application!

Start Your Application

Alert me about jobs like this

Not You?

Thank you, please complete your application on the following page.

Set Up a Job Alert

Not You?

Thank you

People Also Viewed

Testeur(-euse) de Jeux Video / Video Game Tester

Corporate 47252 Brossard Quebec Canada Brossard, Quebec, Canada Testing
Testeur (-teuse) de jeu vidéo Votre personnage est-il déjà passé à travers les textures? Votre guerrier devait-il apprendre à jouer du luth avant de débloquer la compétence d'épée à deux mains dans son arbre de compétences? Vous êtes-vous déjà ...

Senior Talent Acquisition Specialist

Corporate 48570 Warsaw Masovian Voivodeship Poland Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland Human Resources
W związku z bardzo dynamicznym rozwojem spółki Lionbridge w Polsce, rozbudowujemy nasz wewnętrzny Zespół Rekrutacji! W chwili obecnej poszukujemy osób, które chciałyby kontynuować swój rozwój zawodowy w obszarze rekrutacji operacyjnych na stano...

iOS Developer

Corporate 47922 Jinan Shandong China Jinan, Shandong, China Software Development
1. Technical Design 2. Coding 3. Unit testing 4. Status report to direct manager 5. Good English Communication Skills

Gestionnaire de comptes - Account Manager

Corporate 47691 Canada Canada Sales
Le/La gestionnaire de compte sera responsable de la bonne gestion des comptes et de la croissance de la part de marché de Lionbridge. Il/Elle devra établir et maintenir des relations solides avec les principaux clients et ses collègues du secteur ...