Person, Cup, Coffee Cup, Saucer, Pottery, Computer, Pc, Electronics


Life Sciences Freelance Translators (Korean <> English/Chinese)


Life Sciences Freelance Translators (Korean <> English/Chinese)

  • Remote
  • Contract or Freelance

Lionbridge Life Sciences serves the Medical sector at large: Pharmaceutical and Biotechnology companies, Contract Research Organizations (CROs) and Institutional Review Boards (IRBs). We translate Summaries of Product Characteristics (SmPC), letters to regulatory bodies, Adverse Events (AE), protocols, Informed Consent Forms (ICFs), Quality of Life (QoL) questionnaires, user guides for medical devices, software interfaces, and marketing documents.  We’re looking for Life Sciences freelancer translators who have relevant experience to join us.  

JOB STATUS: Freelancer / Part-time 
WORK LOCATION: Remote (work from home) 

LANGUAGE PAIRS: listed below 

Korean <> Simplified Chinese (both direction included)   

Korean <> English (both direction included)  


Native speaker of the target language
University degree in translation (or equivalent) or at least 6 years' experience as a professional translator
At least 3 years' experience in translation
At least 2 years' experience in a particular medical field

What Lionbridge brings to you - 

Lionbridge is the global leader in translation, localization and content management. We’re bridge-builders. Barrier-breakers. Linguistic experts and cultural translators. We build deep relationships with the biggest brands in the world, so they can build deeper relationships with their customers. We’re fluent in 350+ languages, and we work from more than 5,000 cities as we combine human empathy and machine intelligence. To learn more about who we are – check out


Don't see a specific translation opportunity that fits your expertise? Sign up through our general registration, and we will contact you if we have a project that aligns to your experience. 


People also viewed

Korean speaking Search Engine Evaluators

AI Korean Korea, Republic of Korea, Republic of Artificial Intelligence
Are you looking for a role that gives you the opportunity to work with one of America’s top 100 most trusted Companies while also increasing your income from the comfort of your home? Then why not join Lionbridge as a part-time Independent Contrac...

KOR-JAP gaming reviewers

Translation Japanese Korean Japanese Remote Remote Remote Remote Freelance Translation
Lionbridge is the global leader in translation and localization providing game translation services for 40+ languages, across all genres. To help us bring the best games to global audiences we are looking for experienced game translators for the f...

Online Education Consultant

AI Korean Korea, Republic of Korea, Republic of Content Evaluation
We’re looking for teachers who enjoy a challenge and thrive in a remote environment where things are moving very quickly.In this position you will use your teaching experience and skills to evaluate educational and family-friendly online services ...

South Korean Speech Generation Project

Arabic United States United States Artificial Intelligence
Lionbridge is looking for native speakers of South Korean to participate in a our Speech Generation Project.