Person, Face, Female, Hair, Clothing, Woman, Girl, Finger, Smile

Language Lead

Mumbai, Maharashtra, India

Language Lead

  • Mumbai, Maharashtra, India


Job Code

Job Grade

Department

Job Title / Designation

Revised On

LD4

GLT

Language Lead

September 2014

Purpose of Position

Language Lead will be overall responsible for maintaining the desired quality score defined by the client.

Responsibilities / Job Functions
  • Analysis, planning and coordination of localization projects.
  • Owning entire language translation and quality process.
  • Owning all language coordination responsibilities - source analysis, developing translation instructions.
  • Defining and developing language process.
  • Maintaining and updating all language references - dictionaries, glossaries.
  • Client interaction on language related issues, post project analysis and documentation.
  • Arbitration on language decisions.
  • Regularly communicating with the client and vendors on all quality related issues.
  • Tracking and reporting quality metrics and taking appropriate corrective measures.
  • Overall responsible for maintaining the desired quality score defined by the client.


Education & Certification

Any graduates, Degree/diploma in any foreign language desirable

Experience Required

0-3 years

Specialized Knowledge &

Skills

Required:
  • Experience in translation and translation management
  • A degree or certification in a language is desirable but not mandatory.
  • Experience of translation and language tools will be an added advantage.
  • Understanding of language technology concepts and tools - Translation Memories, Computer Assisted Translation

Desired:
  • Excellent communication skills both verbal and written
  • Ability to work in a multilingual project environment
  • Sound understanding of multi-cultural work environment


Project Specific / other:

Supervision Provides To

NA

Supervision Receives From

Project Manager

Start Your Application

Alert me about jobs like this

Not You?

Thank you, please complete your application on the following page.

Set Up a Job Alert

Not You?

Thank you

People Also Viewed

Online Mystery Shopper (UAE)

AI English United Arab Emirates United Arab Emirates Artificial Intelligence
Lionbridge is currently building a community of trusted Online Mystery Shoppers, who will buy products and evaluate shopping from online ads to help us improve online purchasing experience for all internet users. As a mystery shopper you will be a...

Online Mystery Shopper (Japan)

AI English Japan Japan Artificial Intelligence
Lionbridge is building a community of trusted Online Mystery Shoppers, who will evaluate shopping from online ads to help us improve online purchasing experience for all internet users. As a mystery shopper, depending on the project task you will ...

Online Mystery Shopper (Romania)

AI English Romania Romania Artificial Intelligence
Lionbridge is currently building a community of trusted Online Mystery Shoppers, who will buy products and evaluate shopping from online ads to help us improve online purchasing experience for all internet users. As a mystery shopper you will be a...

Image Collection Project in Panama

AI Panama Panama Content Collection
Lionbridge AI a TELUS International company is looking for people in Panama to join our new Image Collection Project. Contributors will be asked to submit pictures of their identity card. The aim of this project is to improve software solutions fo...