Person, Face, Female, Hair, Clothing, Woman, Girl, Finger, Smile

Language Lead

Mumbai, Maharashtra, India

Language Lead

  • Mumbai, Maharashtra, India


Job Code

Job Grade

Department

Job Title / Designation

Revised On

LD4

GLT

Language Lead

September 2014

Purpose of Position

Language Lead will be overall responsible for maintaining the desired quality score defined by the client.

Responsibilities / Job Functions
  • Analysis, planning and coordination of localization projects.
  • Owning entire language translation and quality process.
  • Owning all language coordination responsibilities - source analysis, developing translation instructions.
  • Defining and developing language process.
  • Maintaining and updating all language references - dictionaries, glossaries.
  • Client interaction on language related issues, post project analysis and documentation.
  • Arbitration on language decisions.
  • Regularly communicating with the client and vendors on all quality related issues.
  • Tracking and reporting quality metrics and taking appropriate corrective measures.
  • Overall responsible for maintaining the desired quality score defined by the client.


Education & Certification

Any graduates, Degree/diploma in any foreign language desirable

Experience Required

0-3 years

Specialized Knowledge &

Skills

Required:
  • Experience in translation and translation management
  • A degree or certification in a language is desirable but not mandatory.
  • Experience of translation and language tools will be an added advantage.
  • Understanding of language technology concepts and tools - Translation Memories, Computer Assisted Translation

Desired:
  • Excellent communication skills both verbal and written
  • Ability to work in a multilingual project environment
  • Sound understanding of multi-cultural work environment


Project Specific / other:

Supervision Provides To

NA

Supervision Receives From

Project Manager

Start Your Application

Alert me about jobs like this

Not You?

Thank you, please complete your application on the following page.

Set Up a Job Alert

Not You?

Thank you

People Also Viewed

T3 Rover - Cruise

Corporate 32542 Corvallis Oregon United States Corvallis, Oregon, United States Testing
Lionbridge enables more than 800 world-leading brands to increase international market share, speed adoption of products and effectively engage their customers in local markets worldwide. Using our innovative cloud technology platforms and our glo...

Software Test Enginner (online recruitment process)

Corporate 32026 Warsaw Masovian Voivodeship Poland Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland Testing
Lionbridge Poland is seeking an experienced Tester to join our Team in Warsaw, Poland as a Software Test Engineer and cooperate with the biggest stakeholders in gaming industry. Requirements: Minimum 1.5 years' experience in functional games...

Senior Writer

Corporate 29947 Mumbai Maharashtra India Mumbai, Maharashtra, India Technical Writing Services
Education and Experience: Bachelor's or Master's degree in Engineering, Computer Science, Technical Writing or equivalent work experience 4+ years' relevant experience Knowledge and Skills: Excellent written and verbal communication ski...

Project Coordinator

Corporate 31232 Taipei Taiwan, Republic Of China Taipei, Taiwan, Republic Of China Project and Program Management
Project Coordinator 專案管理專員This Project Coordinator role is responsible for managing multiple localization projects with worldwide team members and will actively and continually get involved in each project until completion. If you are looking for ...