Person, Chair, Furniture, School, Restaurant, Cafeteria, Classroom, Room, Indoors

Language Data Analyst

Barcelona, Catalonia, Spain

Language Data Analyst

Barcelona | Catalonia | Spain



Lionbridge is looking for Language Data Analysts in Barcelona, Spain, to work onsite for a machine learning project!

Required languages: German (Germany, Austria or Switzerland)

Job description

Language data analysts will analyze data in a given language and identify potential issues.

They will also collaborate with international testing team and engineers to help reproduce issues and test features.

Data obtained will be used to train and improve speech recognition and AI systems.

Role Responsibilities:
•Evaluate audio files and will be responsible for grading, data labeling and time stamping of audio outputs.
•Categorization, transcription and data review might also be in the tasks scope.
Role Requirements
•Fluency in German (Germany, Austria or Switzerland)
•Available to work onsite in Barcelona, Spain
•Excellent reading, writing and comprehension skills in English; ability to understand and closely follow elaborated guidelines in English
•In-depth knowledge of native culture and history, staying up to date with day-to-day news and happenings in the target country and regular use of the language required
•Familiar with other variants of own language as well as accents and dialects
•Linguistics or IT background preferred, but not required
•Good computer and typing skills.
•Being able to track, analyze, and report issues
•Flexibility to respond and react to changing priorities quickly and efficiently
•Highly organized with attention to detail and a commitment to quality
•Good computer skills

WORK SCHEDULE: Full-time
JOB DURATION: Long-term
START DATE: October

Start Your Application

Alert me about jobs like this

Thank you, please complete your application on the following page.

Set Up a Job Alert

Thank you

People Also Viewed

Traducteur - Translator

Brossard Quebec Canada Brossard, Quebec, Canada Language Services
DESCRIPTION DU POSTENous sommes à la recherche d'un traducteur de l'anglais vers le français (canadien) pour un poste interne, permanent et à temps plein, à combler au sein de l'équipe des Services linguistiques.La personne retenue sera responsabl...

Senior Language Lead

Warsaw Masovian Voivodeship Poland Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland Language Services
A Senior Language Lead (LQS) is involved in localization projects and provides linguistic support to clients, project team and translation teams from all over the world. Responsibilities: advanced terminology management, managing and analysi...

Réviseur - Revisor

Brossard Quebec Canada Brossard, Quebec, Canada Language Services
RÉVISEUR (ANGLAIS VERS FRANÇAIS)Nous sommes à la recherche d'un réviseur de l'anglais vers le français (canadien) pour un poste interne, permanent et à temps plein, à combler au sein de l'équipe des Services linguistiques. La personne retenue sera...

Operator 4

Wilsonville Oregon United States Wilsonville, Oregon, United States Technical Services
We currently have an opportunity for a Test Operator to join our team. The ideal candidate has 3+ years of R&D or production test floor experience setting up and running test prints on semi-automated equipment, including inspection and produc...

Lionbridge embraces equal employment opportunity and a diverse workforce, making hiring and employment decisions based on individual merits and talent without regard to any protected status.
If you believe you need a reasonable accommodation in the online job application process for a posted position, please contact us at careers@lionbridge.com for assistance.