Person, Face, Female, Hair, Clothing, Woman, Girl, Finger, Smile

Gestionnaire de test / Test Manager

Brossard, Quebec, Canada

Gestionnaire de test / Test Manager

  • Brossard, Quebec, Canada
Gestionnaire de test

Souhaitez-vous améliorer et influencer les jeux à nos côtés? Testez-les avant leur lancement!

Vous pourrez découvrir des titres qu'aucun de vos amis n'a eu la chance de jouer, des jeux indépendants aux titres AAA de qualité d'éditeurs reconnus.

Êtes-vous prêt à vous joindre à notre aventure? Lionbridge Games est à la recherche de joueurs passionnés et de testeurs expérimentés.

Ce que vous ferez :

• Définir et préparer les plans de test, tester des scénarios selon les spécifications du client et les rapports.

• Analyser les résultats des tests, les erreurs et l'utilité.

• Interagir et créer des partenariats avec les clients.

• Gérer les membres d'équipe et leur servir de mentor.

• Aider à l'installation et au démontage d'un environnement de tests.

• Surveiller et contrôler les activités de tests en respectant le budget prévu et les bornes de qualité.

• Présenter régulièrement des rapports d'étapes à la gestion et aux clients.

• Effectuer des tâches de gestion et de création de rapports des défauts.

• Fournir du soutien aux clients afin de gérer les essais d'acceptation et d'en faire le suivi, ainsi que de concevoir des scénarios de test durant les étapes d'essais d'acceptation.

• Concevoir, mettre à jour et exécuter des scénarios de test techniques, fonctionnels et commerciaux, ainsi que tester des scénarios selon des exigences fonctionnelles et non fonctionnelles afin d'assurer leur réutilisabilité

Pour réussir dans ce poste, vous devrez posséder :

• Une personnalité autonome, méticuleuse et curieuse.

• De bonnes aptitudes liées à la communication interpersonnelle, créativité, efficacité, souci du détail et grand sens de l'organisation.

• De solides connaissances théoriques ou pratiques des méthodologies et des outils d'assurance qualité, des normes de test de logiciels, de stratégies, et du cycle de développement des logiciels.

• Une capacité éprouvée à rédiger des documents de planification détaillés sur les zones de tests, exécuter des stratégies de test et mener des tests exploratoires.

• De l'expérience dans le domaine du test selon une méthode agile.

En retour, vous aurez :

• La possibilité de travailler aux côtés de joueurs passionnés par leur travail!

• La chance de travailler avec un chef de file mondial qui se trouve sur la liste de Forbes des « meilleurs employeurs pour les femmes » et « meilleurs employeurs en matière de diversité ».

• L'occasion de travailler avec un chef de file mondial en croissance dans les services liés aux jeux vidéo qui offre des possibilités d'avancement au sein de l'organisation.

• L'occasion de travailler au sein de sociétés de calibre mondial, ouvrant la voie vers des perspectives illimitées chez celles-ci.

À propos de nous :

Lionbridge Games aide nos clients à offrir l'expérience sans tracas qu'ils envisagent pour leur public provenant des quatre coins du monde, et ce, sans compromis. Notre équipe de joueurs internationaux aide les développeurs, les distributeurs et les entreprises qui possèdent des plateformes à réaliser des milliers de projets liés à l'expérience des joueurs, tels que le son, la localisation et les tests de jeux, selon le délai et le budget convenus.

Test Manager

Do you want to improve and influence games with us? Test them before release!

You can check out the titles that none of your friends have ever played before from Indies to full-fledged AAA games from well-known publishers.

Are you ready to be part of our journey? Lionbridge Games is looking for avid gamers and experienced testers.

What You Will Do:

• Define and prepare test plans, test cases based on client specifications, and reports

• Analyze test results, bugs, and usability

• Interact and create partnerships with clients

• Manage and mentor team members

• Assist in test environment setup and teardown

• Monitor and control testing activities against planned budget and quality gates

• Present regular progress reporting to management and clients

• Perform defect management and reporting

• Provide support to clients for managing & tracking acceptance testing and in designing test cases for acceptance testing phases

• Design, update and execute technical, functional, and business test scenarios and test cases based on functional and non-functional requirements, ensuring their reusability

To Be Successful You Will Have:

• A self-driven, meticulous, and curious nature

• Good interpersonal skills, creativity, efficiency, attention to detail, and good work organization

• Strong academic or practical knowledge of QA methodologies and tools, software testing standards, strategies, and the software development cycle

• Demonstrated capability in writing detailed area test plan documents, executing test strategies, and perform exploratory testing

• Experience in testing in an Agile context

In return, you can expect:

• Work alongside fellow gamers who are passionate about what they do!

• Working with a Forbes-listed World-Leader in, "Top employer of Women" and "Top employer for Diversity"

• Opportunity to work with a fast-growing global leader in Games services that promotes from within

• The opportunity to work within world-leading companies, opening the door to limitless opportunities within them

About Us:

Lionbridge Games help our customers deliver the seamless experience they envision to any audience around the world, without compromise. Our team of global gamers helps developers, publishers and platform-holders complete thousands of game audio, localization, testing and other player experience projects on time and on budget.

Start Your Application

Alert me about jobs like this

Not You?

Thank you, please complete your application on the following page.

Set Up a Job Alert

Not You?

Thank you

People Also Viewed

Testeur(-euse) de Jeux Video / Video Game Tester

Corporate 47252 Brossard Quebec Canada Brossard, Quebec, Canada Testing
Testeur (-teuse) de jeu vidéo Votre personnage est-il déjà passé à travers les textures? Votre guerrier devait-il apprendre à jouer du luth avant de débloquer la compétence d'épée à deux mains dans son arbre de compétences? Vous êtes-vous déjà ...

Senior Talent Acquisition Specialist

Corporate 48570 Warsaw Masovian Voivodeship Poland Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland Human Resources
W związku z bardzo dynamicznym rozwojem spółki Lionbridge w Polsce, rozbudowujemy nasz wewnętrzny Zespół Rekrutacji! W chwili obecnej poszukujemy osób, które chciałyby kontynuować swój rozwój zawodowy w obszarze rekrutacji operacyjnych na stano...

iOS Developer

Corporate 47922 Jinan Shandong China Jinan, Shandong, China Software Development
1. Technical Design 2. Coding 3. Unit testing 4. Status report to direct manager 5. Good English Communication Skills

Gestionnaire de comptes - Account Manager

Corporate 47691 Canada Canada Sales
Le/La gestionnaire de compte sera responsable de la bonne gestion des comptes et de la croissance de la part de marché de Lionbridge. Il/Elle devra établir et maintenir des relations solides avec les principaux clients et ses collègues du secteur ...