German Games Tester

Make a difference about how games are received by testing them before their release. Eliminate truncation, incorrect grammar and register used in your favorite games.
Help us improve and influence games.
Check the titles that none of your friends have ever played before-from Indie to full-fledged AAA games from well-known publishers.

You will do:

- Game translation evaluation and proofreading, cultural correctness validation;
- Error reporting (in English) and improvement suggestions;
- Testing different types of games on different platforms, from Indie Games to AAA titles.
 

So if you have:

- Native level of German language;
- Communicative English;
- Proofreading or testing games background...
 

...We offer:

- Chance for growth in a stable, global company with a solid market position;
- Remote recruitment process;
- Contract of mandate ("umowa zlecenie");
- Brand new office near city rail, free car and bike parking;
- Professional development opportunities in a multi-cultural environment – Lionbridge has offices in over 20 countries and many of these offices work collaboratively on projects, exposing our employees to a wide range of cultures and work styles;
- Access to the latest technology solutions;
- Informal working atmosphere with no dress code in a creative team.


We kindly inform that Lionbridge reserves the right to contact only selected candidates.