Person, Chair, Furniture, School, Restaurant, Cafeteria, Classroom, Room, Indoors

Games Test Associate 3

Redmond, Washington, United States

Games Test Associate 3

  • Redmond, Washington, United States
Employee Sub-Group: Regular FT Hourly
Work Schedule:
Location: Redmond , Washington
Position Title: Games Test Associate 3

Req: 27117

Are you an experienced test associate who takes pride in making things better? Do you want to help one of the world's most ambitious, innovative and customer-centric game studios develop and launch cutting edge games? Well Lionbridge is looking for you!

As a Lionbridge Games Test associate, you would be responsible for running test cases for specific project areas of a game engine/platform, providing risk assessments and mitigation, assist the wider test team with approach and problem solving, carry out immediate testing and bug resolution.

What You Will Do


  • Communicate issues, risks and test status in a timely and detailed manner
  • Conduct root cause analysis against uncovered issues
  • Work Closely with the Team lead to deliver requested daily results
  • Contribute to a culture of innovation and quality.
  • Write Accurate daily reports
  • Communicate with Designated Clients about assigned Tasks.


To Be Successful You Will Have

  • Strong academic or practical knowledge of QA methodologies and tools, software testing standards, strategies, and the software development cycle
  • Adept with writing detailed concise bug reports.
  • Experience with industry standard test software such as JIRA, TestRail, Confluence, or equivalents
  • Practiced and analytical problem-solving approach
  • Strong verbal and written communication skills
  • Self-driven, meticulous and curious in nature
  • Ability to prioritize in a complex and fast-paced environment.

In Return You Can Expect

  • Opportunity to work with a fast-growing global leader in Games services;
  • Access to the latest gaming technology;
  • Opportunity to help us build the best global testing organization WW;
  • Work in a creative team and friendly environment;
  • Professional development opportunities in a multi-cultural environment - Lionbridge has offices in over 20 countries and many of these offices work collaboratively on projects, exposing our employees to a wide range of cultures and work styles;
  • Access to training platform;



About Us

Lionbridge enables more than 800 world-leading brands to increase international market share, speed adoption of products and effectively engage their customers in local markets worldwide. Using our innovative cloud technology platforms and our global crowd of more than 100,000 professional cloud workers, we provide translation, digital marketing, global content management and application testing solutions that ensure global brand consistency, local relevancy and technical usability across all touch points of the customer lifecycle. Based in Waltham, Mass., Lionbridge maintains solution centers in 28 countries.

Start Your Application

Alert me about jobs like this

Not You?

Thank you, please complete your application on the following page.

Set Up a Job Alert

Not You?

Thank you

People Also Viewed

Test Technician III

Corporate 27406 San Diego California United States San Diego, California, United States All
Test Technician 3 We are looking to build our testing team with hands-on entry-level talent who have natural curiosity and enjoy breaking things and putting them back together. The Test Technician 3's primary role is to ensure tools are maintai...

Test Technician I

Corporate 27346 San Diego California United States San Diego, California, United States All
Test Technician 1 We are looking to build our testing team with hands-on entry-level talent who have natural curiosity and enjoy breaking things and putting them back together. The Test Technician 1's primary role is to ensure timely and accura...

Project Coordinator

Corporate 27296 Warsaw Masovian Voivodeship Poland Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland Project and Program Management
Project Coordinator will be responsoble for managing regular production steps on accounts independently to ensure timely delivery and high satisfaction of internal stakeholders in direct cooperation with Project Managers. Responsibilities: Wor...

Localization Project Manager

Corporate 27286 Warsaw Masovian Voivodeship Poland Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland Project and Program Management
Localization Project Manager will manage projects within an account or customer division and ensure timely delivery of services and execution of tasks within expected quality. Person on this position will also manage and plan capacity and work all...

Lionbridge embraces equal employment opportunity and a diverse workforce, making hiring and employment decisions based on individual merits and talent without regard to any protected status.
If you believe you need a reasonable accommodation in the online job application process for a posted position, please contact us at careers@lionbridge.com for assistance.