Person, Face, Female, Hair, Clothing, Woman, Girl, Finger, Smile

Game Localization Tester (Korean)

Yokohama, Kanagawa Prefecture, Japan

Game Localization Tester (Korean)

  • Yokohama, Kanagawa Prefecture, Japan
You are passionate about gaming and have always wanted to take your hobby to the next level? Come and join our Localization Game Tester Team in Yokohama! (Part-time)





As a Localization Game Tester, you will oversee (L)QA Testing across all game consoles and platforms in search of linguistic and technical issues, by playing the latest games in your native language.

What You Will Do:
•Carefully validate Games in terms of the Quality of the Translation and cultural appropriateness
•Ensure Customer Satisfaction by providing constructive feedback to improve game quality and game experience
•Run test cases accurately and efficiently
•Report bugs in a clear and concise manner into a bug database
•Be responsible for working and communicating with other team members to deliver coherent test cases

To Be Successfull You Will Have:
•Native level of Korean
•Japanese or English level above conversational
•Extensive gaming experience with up-to-date knowledge of various genres
•Experience in playing games in native language
•Creativity and excellent attention to detail
•Strong communication skills and teamwork experience

We Warmly Welcome:
•People who have game testing or translation experience
•People who are interested in video games
•Holders of student and working Holiday visa
•native Speakers of other European/Asian languages

What You Can Expect From Us
•Experience working for a trusted partner to thousands of companies around the worl and a World Leader in Content, Localization and Globalization

•Join a Global Leader that is engaged with the majority of the Fortune 100, keeping the world connected through long-term partnerships

•Work with a diverse team of specialists from across the world, passionate about games

Work Location:

5 min walk from Minatomirai•Sakuragicho station

Work Schedule:

•Business days, 10:00 ~19:00 (8 hrs work, 1 hr break)
*may vary depending on project

•Project-by-Project; assignment schedule may vary depending on projects, as well as your flexibility


Valid working visa required (no sponsorship available)

We are looking forward to your application!



































◇ 交通費支給あり

◇ 服装自由

Start Your Application

Alert me about jobs like this

Not You?

Thank you, please complete your application on the following page.

Set Up a Job Alert

Not You?

Thank you

People Also Viewed

Test Associate 1

Corporate 47544 Boise Idaho United States Boise, Idaho, United States Testing
Games Test Associate 1 What's In It For You? Get your foot in the door with a career in the video game industry Get paid to play video games professionally and test new games before they are released! On the job training to become a professio...

Technical Writer

Corporate 46205 United States United States Technical Writing Services
Employment Type: Regular FT Hourly Work Location: Work from Home, Any Position Title: Technical Writer Requisition ID#: 46205 We are looking for an hourly technical writer to work off site to support a Lionbridge medical technology...

Senior Software Engineer

Corporate 44697 Mumbai Maharashtra India Mumbai, Maharashtra, India Software Development
POSITION DESCRIPTION: Senior Software Engineer Lionbridge is seeking a talented individual to work as a Senior Software Engineer. You will be a senior development engineer to work on development, automation and invovled in design/solutioning disc...

Senior Software Engineer (C++/Qt)

Corporate 46835 Bydgoszcz Kuyavian-Pomeranian Voivodeship Poland Bydgoszcz, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, Poland Software Development
Lionbridge Poland is seeking a talented individual to join us as a Software Developer (C++/Qt). You will be a Software Developer, comfortable reviewing code and working on unique QT Framework technology. Unit testing and refactoring is the norm...