Person, Chair, Furniture, School, Restaurant, Cafeteria, Classroom, Room, Indoors

Editor

Hong Kong

Editor

Hong Kong

Equity Research Editor

The role of Equity Research Editor will be on-site with one of CLS Communication's clients, a top tier international

investment bank. The Equity Research Editor will work closely with a team of Asia-based analysts and editors to

review and edit equity research and ensure stringent standards are met in terms of language and compliance to

the relevant regulations.

Responsibilities

• Set, meet, and manage tight editing and workflow schedules and deadlines by working one-on-one with

Asia-based analysts and strategists

• Edit research reports in English, ensuring tone, and quality of the English meet the house style

• Proofread analyst reports for spelling, grammar, logic and layout

• Verify accuracy, cross checking for the following:

o numbers for consistency

o company names mentioned inside reports

• Pre-SA review for adherence to compliance standards and relevant regulatory requirements

• Distribute reports globally through an internal system

Requirements

• Must be a native English speaker with excellent English language skills

• Must have previous work experience in an Equity Research Editor role with an international investment

bank or brokerage, preferably 5 years or more

• Meticulous editing and proofreading skills with a keen eye for detail

• Able to meet tight deadlines

• Experience with financial industry products, services, and terminology

• Experience in working with non-native speakers of English as majority of analysts are non-native English

speakers with English as only their second language

Start Your Application

Alert me about jobs like this

Not ?

Thank you, please complete your application on the following page.

Set Up a Job Alert

Not ?

Thank you

People Also Viewed

Tradutor

São Paulo State of São Paulo Brazil São Paulo, State of São Paulo, Brazil Language Services
Vaga para Tradutor A Lionbridge em São Paulo busca tradutor com experiência no mercado de localização. O tradutor será responsável por garantir excelência em qualidade linguística nos projetos, abrangendo uma ampla gama de clientes nos seguintes ...

Test Specialist

Warsaw Masovian Voivodeship Poland Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland Testing
Wymagania: • minimum roczne doświadczenie w kontroli jakości gier; • biegła znajomość rynku gier video i metodyk testowych; • bardzo dobra znajomość języka angielskiego; • wykształcenie wyższe lub średnie; • biegła znajomość narzędzi (MS Office, n...

Test Associate

Reading England United Kingdom Reading, England, United Kingdom Software Development
Lionbridge (UK) Limited are hiring a Test Associate to work on Video Games. This is an 18 month position in Reading, Berkshire. Monday to Friday 37.5 hours a week.Test Associate - Experienced tester executing hands-on testing of projectsThe Test A...

Test Specialist

Warsaw Masovian Voivodeship Poland Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland Testing
Wymagania: • minimum roczne doświadczenie w kontroli jakości gier; • biegła znajomość rynku gier video i metodyk testowych; • bardzo dobra znajomość języka angielskiego; • wykształcenie wyższe lub średnie; • biegła znajomość narzędzi (MS Office, n...

Lionbridge embraces equal employment opportunity and a diverse workforce, making hiring and employment decisions based on individual merits and talent without regard to any protected status.
If you believe you need a reasonable accommodation in the online job application process for a posted position, please contact us at careers@lionbridge.com for assistance.