Person, Chair, Furniture, School, Restaurant, Cafeteria, Classroom, Room, Indoors

Czech Linguist

Santa Clara, California, United States

Czech Linguist

Santa Clara | California | United States

Lionbridge enables more than 800 world-leading brands to increase international market share, speed adoption of products and effectively engage their customers in local markets worldwide. Using our innovative cloud technology platforms and our global crowd of more than 100,000 professional cloud workers, we provide translation, digital marketing, global content management and application testing solutions that ensure global brand consistency, local relevancy and technical usability across all touch points of the customer lifecycle. Based in Waltham, Mass., Lionbridge maintains solution centers in 28 countries.

Employee Sub-Group: Temp PT Hourly
Work Schedule:
Location: Santa Clara , California
Position Title: Czech Linguist

Req: 24164

• Fluent, knowledge of English
• Strong linguistic background: University degree in Translation, Linguistics, Communication, Journalism or Marketing/Advertising
• Strong linguistic skills: ability to resolve potential discrepancies and language and terminology issues, to perform language quality controls and provide feedback to translators, as well as to participate in the creation/improvement of project language processes
• At least 2 years of professional experience as translator and editor, experience in transcreation/copywriting a plus
• Strong communication skills: able to lead meetings and to interact with the customer, the Lionbridge team and the linguistic community
• Experience with Entertainment industry, working with scripts, carrying our research etc.
• Strong knowledge of CAT tools and ability to quickly learn new ones

Start Your Application

Alert me about jobs like this

Not You?

Thank you, please complete your application on the following page.

Set Up a Job Alert

Not You?

Thank you

People Also Viewed

Associate Project Manager

Mumbai Maharashtra India Mumbai, Maharashtra, India Project and Program Management
1. Customer Requirement analysis:- a.Customer interaction b.Pre-sales support c.Scope management d.Project Planning 2. Production management:-Sending files to functional teams\translators, Tracking files in excel, follow-ups if files are dela...

Associate Project Manager

Mumbai Maharashtra India Mumbai, Maharashtra, India Language Services
1. Customer Requirement analysis:- a.Customer interaction b.Pre-sales support c.Scope management d.Project Planning 2. Production management:-Sending files to functional teams\translators, Tracking files in excel, follow-ups if files are dela...

Desktop Publisher

Jinan Shandong China Jinan, Shandong, China Technical Services
排版设计工程师工作内容: 使用图文排版软件为世界500强客户提供排版和设计服务 与全球的项目管理团队进行合作,优化项目流程和提出技术解决方案,确保项目的按时保质提交 参与项目文件的质量管理工作,及时给予合理的优化方案并监控实施 跟销售团队密切合作,参与项目报价开发新客户 与排版设计相关的其他工作 任职资格: 熟悉计算机操作,熟悉FrameMaker, InDesign, Word, PowerPoint等排版软件 熟悉Photoshop、Illustrator、CorelDraw等图...

Senior Web Application Developer

Boise Idaho United States Boise, Idaho, United States Information Technology
Lionbridge enables more than 800 world-leading brands to increase international market share, speed adoption of products and effectively engage their customers in local markets worldwide. Using our innovative cloud technology platforms and our glo...

Lionbridge embraces equal employment opportunity and a diverse workforce, making hiring and employment decisions based on individual merits and talent without regard to any protected status.
If you believe you need a reasonable accommodation in the online job application process for a posted position, please contact us at careers@lionbridge.com for assistance.