Person, Face, Female, Hair, Clothing, Woman, Girl, Finger, Smile

Chargé Outils linguistiques - Language Lead

Canada

Chargé Outils linguistiques - Language Lead

  • Canada
Brève description du poste :

Le chargé Outils linguistiques est responsable de l'aspect linguistique d'un projet. Il est attitré à des comptes pour lesquels il y a des défis linguistiques. Il travaille en étroite collaboration avec le gestionnaire de projet et les traducteurs pour permettre la réalisation d'un projet et s'occupe de créer et de gérer les références et outils linguistiques nécessaires au déroulement du projet. Il est le lien entre les équipes de gestion de projets et les équipes linguistiques.

Responsabilités principales :
  • Gestion des références et outils linguistiques : outils d'assurance qualité, mémoires de traduction, guides de style, glossaires, et toute autre référence linguistique pertinente
  • Implication dans les étapes d'assurance qualité d'un projet
  • Soutien linguistique et conseils aux coordonnateurs/chargés de projets et traducteurs
  • Soutien pour la rédaction d'instructions ou de tout type de document non technique aidant à l'efficacité des processus
  • Distribution d'information linguistique pertinente aux coordonnateurs/chargés de projets ainsi que toute formation associée

Start Your Application

Alert me about jobs like this

Not You?

Thank you, please complete your application on the following page.

Set Up a Job Alert

Not You?

Thank you

People Also Viewed

Senior Project Coordinator

Corporate 33262 Mumbai Maharashtra India Mumbai, Maharashtra, India Project and Program Management
Coordinating within the project teams Coordinating cross functional activities in the project Preparing schedules and other relevant project plan documents Client communication Tracking schedules and ensuring that the timelines are met ...

Senior Project Coordinator

Corporate 31235 Mumbai Maharashtra India Mumbai, Maharashtra, India Project and Program Management
The Sr. Project coordinator in the GLT Unit works with internal clients to manage the timely flow of all localization project actions from initiation to delivery, ensuring that projects meet quality, turn-around time and budget expectations.Main t...

Quality Lead

Corporate 31309 Ballina County Mayo Ireland Ballina, County Mayo, Ireland Quality Control
Lionbridge AI are looking to hire a Quality Lead, to join our team in Ireland. Role Description: The team at Lionbridge Technologies is seeking a Quality Lead to help within the quality function of a global work-at-home internet-based program...

Project Manager with Technical Writing background

Corporate 33625 Warsaw Masovian Voivodeship Poland Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland Technical Writing Services
Lionbridge is seeking an experienced Project Manager with a Technical Writing background. The role is home-based and involves working with our globally dispersed client and internal production teams. The Project Manager will be accountable f...