[한영 자막 전문가 모집]

모집분야: OTT 컨텐츠 한<>영 자막 링귀스트

근무형태: 프리랜서

근무지: 재택근무

절차: 서류검토 - 사전 인터뷰 - language 테스트

자격조건: 

 - 학력: 대졸 이상(4년)

 - 언어: 한국어, 영어 bilingual

 - 프로젝트 기간: 6개월(시작일 조율 가능)

경력

- 번역 경력 7년 이상 유경험자
- subtitling 경력 5년 이상 유경험자
- reviewing/editing/proofreading 경력 5년 이상 유경험자
- subtitling tool(e.g. WinCAPS, Ooona, Swift, Spot, EZ Titles) 사용 가능자
- 번역 및 QA 툴에 대한 지식 있는 분
- QA & QE methodologies 지식 있는 분

우대사항

- Transcreation 유경험자

- 대형 QA 플랫폼 유경험자

지원 방법: 단가 & 시작 가능날짜 기재하여 영문 이력서 이메일(jeewon.kang@lionbridge.com) 제출

* 서류 합격자에 한하여 개별 연락 드리고 있습니다. 역량 있으신 분들의 많은 관심과 지원 바랍니다.

SIGN UP NOW!