Person, Chair, Furniture, School, Restaurant, Cafeteria, Classroom, Room, Indoors

Audio Production Assistant (m/f/d)

Berlin, Germany

Audio Production Assistant (m/f/d)

Berlin | Germany

  • Creating casting selections from our database or organize live castings in collaboration with the audio team and artistic directors
  • Creating and distributing recording schedules related to ongoing productions
  • Booking artists and negotiating rates
  • Creating and filing recording contracts
  • Populating and updating our talent database
  • Providing the recording teams with the necessary material / creative elements during project set up
  • Organizing various tasks associated with assisting the audio team with dubbing & voicing for videogames
  • Processing invoices & tracking freelancer payments
  • Answering phones and providing administrative support
  • General studio maintenance

  • Knowledge of the Berlin talent and dubbing scene is a HUGE plus
  • Demonstrate solid computer knowledge through effective use of a personal computer including Microsoft Office (especially Excel)
  • German Native with good English skills
  • Should be creative, flexible and have the ability to multi-task

Start Your Application

Alert me about jobs like this

Not ?

Thank you, please complete your application on the following page.

Set Up a Job Alert

Not ?

Thank you

People Also Viewed

Project Manager

Singapore Singapore Project and Program Management
We are looking for a Senior Project Manager to independently lead complex localization projects for strategic accounts as well as manage customer relationship with key stakeholders. Be the primary interface with client's Asia contacts locally d...

Project Manager

Taipei Taiwan, Republic Of China Taipei, Taiwan, Republic Of China Project and Program Management
This Project Manager role is responsible for managing multiple localization projects with worldwide team members and will actively and continually get involved in each project until completion. If you are looking for a fast-pace, and result-orient...

Community Management Training Specialist

Warsaw Masovian Voivodeship Poland Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland Vendor Management
Lionbridge Community Training SpecialistThe Lionbridge Community Management team is looking for a Training Specialist to lead and drive changes on training technology for an optimized e-learning experience of our community partners.With a creative...


Mumbai Maharashtra India Mumbai, Maharashtra, India Technical Writing Services
Responsibilities / Job Functions: Create/edit manuals based on inputs from client. Basic understanding of authoring tools like Epic Editor/Frame Maker, etc. Participates in all aspects of the product development life cycle from authoring ...

Lionbridge embraces equal employment opportunity and a diverse workforce, making hiring and employment decisions based on individual merits and talent without regard to any protected status.
If you believe you need a reasonable accommodation in the online job application process for a posted position, please contact us at for assistance.