Person, Face, Female, Hair, Clothing, Woman, Girl, Finger, Smile

Account Manager

United States

Account Manager

  • United States
Employment Type: Regular FT Salaried
Work Location: Work From Home, California
Position Title: Account Executive
Requisition ID#: 34565

Account Manager, Games and Entertainment

The Account Manager will be responsible for successful account management and growth of Lionbridge's market share within the Games and Entertainment business. Must build and maintain strong relationships with key clients and sales colleagues.

What You Will Do:

  • Functions as the main point of contact for assigned accounts
  • Gains and expands contacts within assigned accounts through consistent and effective outreach
  • Independently contacts prospective customers within assigned accounts to present Lionbridge's solutions that can benefit customer's needs.
  • Manages communications between clients and internal teams
  • Demonstrates in-depth knowledge of Lionbridge's services and solutions
  • Educates customer on service lines, solutions, pricing, availability, etc.
  • Consistently achieves and exceeds revenue quotas
  • Provides accurate revenue forecasts on a weekly basis
  • Maintains a robust and up-to-date pipeline for existing and upsell opportunities
  • Collaborates and maintains relationships with Sales and internal/external Operations teams.


To Be Successful You Will Have:

  • 5+ years' experience as an Account Executive or other relevant sales role in the games and/or entertainment space
  • Ability to communicate, present and influence key stakeholders at all levels of an organization
  • Strong sense of urgency, motivation and professionalism
  • Ability to work well individually or as a member of a team
  • Strong Internet research skills required
  • Excellent presentation skills, verbal and written communication skills, and interpersonal skills.
  • Proven ability to juggle multiple account management projects at a time, while maintaining sharp attention to detail
  • Ability to handle a fast-paced environment and challenging workload
  • Knowledge of commonly used concepts, practices, policies and procedures within the QA and testing industry is preferred.
  • Proficiency utilizing enterprise CRM tool Salesforce.com


Lionbridge enables more than 800 world-leading brands to increase international market share, speed adoption of products and effectively engage their customers in local markets worldwide. Using our innovative cloud technology platforms and our global crowd of more than 100,000 professional cloud workers, we provide translation, digital marketing, global content management and application testing solutions that ensure global brand consistency, local relevancy and technical usability across all touch points of the customer lifecycle. Based in Waltham, MA, Lionbridge maintains solution centers in 28 countries.

*** Candidates should be aware that Lionbridge maintains a policy requiring all employees to be fully vaccinated. Newly hired employees must be vaccinated by their start date, unless living or working in a state that prohibits vaccine mandates and the position is not associated with a Federal contract. Lionbridge is an equal opportunity employer and will provide a reasonable accommodation to those unable to be vaccinated where it is not an undue hardship to the Company to do so as provided under federal, state, and local law.

All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability or protected veteran status.

Breaking Barriers. Building Bridges.

Start Your Application

Alert me about jobs like this

Not You?

Thank you, please complete your application on the following page.

Set Up a Job Alert

Not You?

Thank you

People Also Viewed

Technical Services Team Leader

Corporate 40297 Mumbai Maharashtra India Mumbai, Maharashtra, India Technical Services
Position : DTP Team Lead SBU : GLT - Mumbai Qualification : Graduate with Good communication skills Experience : 4-5 years Job responsibilities/Duties: To manage the DTP aspects of a project in the localization process. To be ...

Senior Content Reviewer

Corporate 40643 Warsaw Masovian Voivodeship Poland Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland Testing
Lionbridge Poland is looking for Senior Content Reviewer, if you are experience in Content Reviewing and have a great analyzing skills this position may be for you. Responsibilities: Knowledge of procedures, rules and guidelines concerning ...

Project Manager

Corporate 38575 Mumbai Maharashtra India Mumbai, Maharashtra, India Project and Program Management
Client Management: Set and manage client expectations by being the PoC Manage client relationships and contribute to client meetings Scope and quote projects for clients Production Management: Plan and monitor project KPIs (timelin...

Associate Project Manager (Swedish)

Corporate 40906 Warsaw Masovian Voivodeship Poland Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland Project and Program Management
Associate Project Manager will be responsible for managing projects within an account or customer division with the support of a direct supervisor. Will ensure timely delivery of services and execution of tasks within expected quality, and manage/...

Lionbridge embraces equal employment opportunity and a diverse workforce, making hiring and employment decisions based on individual merits and talent without regard to any protected status.

If you believe you need a reasonable accommodation in the online job application process for a posted position, please contact us at (978) 964-4898. To ensure that proper attention can be provided to those requesting a reasonable accommodation, this number should not be used for general inquiries regarding the status of a candidate’s application.