Animal, Lion, Wildlife, Mammal

Meet the Pride Worldwide: Eva Fischer

Name: Eva Fischer

Eva Fischer

Eva Fischer


Hometown/Lionbridge Office:

I was born in Wuppertal and voluntarily decided to come back years ago, so I work and live in Wuppertal.


Job Title:

Operations Manager Wuppertal


How long have you been at Lionbridge?

I celebrated my 10th anniversary this spring.


What does a typical work day look like for you?

There is no typical work day – and I love the variety of tasks. For sure, lots of emails need to be answered every day, and lots of meetings are taking place daily, but also client meetings and calls, escalation issues, strategic decisions on how to reach our targets, GDPR, and many other topics belong to my working days.


What is your favorite place in your office?

Due to the extraordinary summer heat when I filled out this questionnaire, most likely our cellar 😉


What is the best part of your job?

Making our clients happy each day and working closely together with so many of our great lions around the globe.

Fill in the blanks:


I speak 3 languages (list them!)

German, English, and French


My favorite local saying is ______, [and it means ______, if not English].

My favorite local saying is “Et kütt wie et kütt,” just because it is “Kölsch” and sounds very funny.

It means “What will be, will be” – but for sure it is always almost in our hands to change something!


A tourist visiting my city shouldn’t miss…

Wuppertal Schwebebahn

Wuppertal Schwebebahn

Taking a ride with the world-famous Schwebebahn, a suspended public transport system in Wuppertal

that has been a staple of the city for more than 100 years. If you ever wondered about the upside-down train emoji on your smartphone, it is the Wuppertaler Schwebebahn!


My coworkers would say my weirdest habit is…

Not a habit, but it is all about timing: “you’re not you when you’re hungry.” 😉


Outside of work, I always make time for…

Family time. My husband, our son, and our dog enjoy short breaks, longer trips, and just having fun together!


My hidden talent is…

…definitely not singing – but maybe someone will be able to find my (still) hidden talent.


Schalke 04 being the German Soccer League Champion makes me roar. (I have to admit that this might not happen someday).

Read more >

Other people viewed

Technical Services Lead

Warsaw Masovian Voivodeship Poland Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland Localization Engineering
AIM OF THE ROLE Coordinate work within a dedicated account or group of accounts. Manage resource allocation, ensure timely delivery and quality of the final product. KEY RESPONSIBILITIES/ACTIVITIES Manages one or more aspects within the Te...

Project Manager

Basel Basel City Switzerland Basel, Basel City, Switzerland Project and Program Management
Project Manager Project Manager roles are focused on building mutually beneficial Business relationships with our Customers, that help them solve their Business challenges and allow Lionbridge to grow its own business with these Customers. As a ...

Cyber Security Business Tech Analyst

Chicago Illinois United States Chicago, Illinois, United States Technical Services
Employee Sub-Group: Regular FT Salaried Location: Chicago , Illinois Position Title: Cyber Security Business Tech AnalystReq: 24543 Seeking an Information Cyber Security Specialist to support our client's data security and privacy initiatives, ...