Animal, Lion, Wildlife, Mammal

Lionbridge Rebrands to Simplify its Business and Elevate its People

Amidst a transforming industry, Lionbridge refocuses on the fundamentals of its business and what has driven decade-long partnerships with top global brands 

WALTHAM, Mass. – Sept. 5, 2018 – Today, Lionbridge Technologies, Inc., one of the world’s most trusted globalization platforms, unveiled a new brand strategy. The new design and messaging reflect Lionbridge’s continued mission to help companies break down barriers and build bridges to new markets and communities.

The technology industry and today’s consumers drive the demand for transformation across the language service provider (LSP) industry. Lionbridge has also undergone a year of change, enhancing its core services and go-to-market strategies to streamline its identity for customers and employees. Led by the company’s Chief Executive Officer John Fennelly, who took the helm in 2017, the company is increasing investments in its rapidly growing Machine Intelligence division to provide innovative solutions to assist customers in moving into new global markets.

“We are completely committed to enabling businesses to connect with their customers on a deep, local level in any market in which they want to compete,” said Fennelly. “Our renewed brand strategy celebrates our unrivaled network of experts, who bring meaningful value to our customers. It also simplifies our messaging for our customers and community, and it affirms why we are the trusted leader in the translation and localization marketplace.”

Lionbridge empowers a far-reaching network of workers that leverage their language expertise and skills   to bring localized relevance to products and content. The new brand unifies this workforce, from developers to testers to translators, including those who have joined Lionbridge from acquired businesses, under one master entity.

Lionbridge’s new logo and brand iconography highlight its mission to create meaningful connections between clients and their audiences. The new website portrays its people-first philosophy with a constantly refreshed social feed of imagery and messages from employees and customers across the globe. In elevating its people, the company wishes to convey its relentless dedication to providing creative, agile solutions for its clients—no matter the scale, geography or industry.

To learn more about Lionbridge’s services in the technology, life sciences, games, legal, government and manufacturing sectors and see the new look, visit

About Lionbridge
Lionbridge partners with brands to break barriers and build bridges all over the world. For more than 20 years, we have helped companies connect with global customers by delivering marketing, testing and globalization services in more than 300 languages. Through our world-class platform, we orchestrate a network of 500,000 passionate experts in 5,000-plus cities, who partner with brands to create culturally rich experiences. Relentless in our love of linguistics, we use the best of human and machine intelligence to forge understanding that resonates with our customers’ customers. Based in Waltham, Mass., Lionbridge maintains solution centers in 27 countries. Learn more at 


Media Contact:
Paige Vaughn
W2O Group

Read more >

Other people viewed

Traducteur - Translator

Brossard Quebec Canada Brossard, Quebec, Canada Language Services
DESCRIPTION DU POSTENous sommes à la recherche d'un traducteur de l'anglais vers le français (canadien) pour un poste interne, permanent et à temps plein, à combler au sein de l'équipe des Services linguistiques.La personne retenue sera responsabl...

Réviseur - Revisor

Brossard Quebec Canada Brossard, Quebec, Canada Language Services
RÉVISEUR (ANGLAIS VERS FRANÇAIS)Nous sommes à la recherche d'un réviseur de l'anglais vers le français (canadien) pour un poste interne, permanent et à temps plein, à combler au sein de l'équipe des Services linguistiques. La personne retenue sera...

Senior Language Lead

Warsaw Masovian Voivodeship Poland Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland Language Services
A Senior Language Lead (LQS) is involved in localization projects and provides linguistic support to clients, project team and translation teams from all over the world. Responsibilities: advanced terminology management, managing and analysi...

Operator 4

Wilsonville Oregon United States Wilsonville, Oregon, United States Technical Services
We currently have an opportunity for a Test Operator to join our team. The ideal candidate has 3+ years of R&D or production test floor experience setting up and running test prints on semi-automated equipment, including inspection and produc...